Results for eingegangene verpflichtungen translation from German to Italian

eingegangene verpflichtungen
impegni contratti

1978 eingegangene verpflichtungen
stanziamenti disponibili per l'esercizio 1978 e prestazioni per terzi

_bar_9s9 eingegangene verpflichtungen
impegni contabili contratti nel 1989

von den unternehmen eingegangene verpflichtungen
gli impegni proposti

1991 eingegangene buchmäßig erfaßte verpflichtungen
i totale degli stanziarne disponibili nel 1991

von den italienischen behörden eingegangene verpflichtungen
gli impegni assunti dalle autorità italiane

eingegangene verpflichtungen | 1249096468 (98,82 %) | | - |
impegni iscritti | 1249096468 (98,82 %) | | - |

politische situation – erklärungen und eingegangene verpflichtungen
la situazione politica – dichiarazioni e impegni

die europäische union muss eingegangene verpflichtungen erfüllen.
l'unione europea deve onorare i suoi debiti.

besondere regelungen - abgegebene erklärungen und eingegangene verpflichtungen
disposizioni particolari - dichiarazioni β impegni

auf dem papier eingegangene verpflichtungen müssen verwirklicht werden.
ciò che è stato scritto sulla carta deve essere tradotto nella realtà.

früher eingegangene verpflichtung
impegno anteriore

und erfüllt eingegangene verpflichtungen. ober die verpflichtungen wird rechenschaft gefordert.
rispettate il patto, ché in verità vi sarà chiesto di darne conto.

eingegangene verpflichtungen _bar_ 977212022 _bar_ — _bar_ — _bar_
impegni contratti _bar_ 977212022 _bar_ — _bar_ — _bar_

haushaltsmitte! eingegangene verpflichtungen geleistete zahlungen Übertragene mittel verfallehe mittel
stanziamenti riportati

für fünf jahre eingegangene verpflichtung
impegno quinquennale

eingegangene verpflichtungen geleistete zahlungen automatisch zu übertragende mittel in abgang gestellte mittel
si registrano stanziamenti non utilizzati da una parte per il fatto che molte persone assunte non hanno avuto diritto alle indennità giornaliere di sistemazione e di trasloco, data la

eingegangene verpflichtungen können unter bestimmten auflagen immer noch zurückgenommen oder geändert werden.
gli impegni assunti possono essere annullati o modificati in condizioni specifiche.

mittel des haushaltsjahres eingegangene verpflichtungen geleistete zahlungen Übertragene mittel in abgang gestellte mittel
pagamenti effettuati stanziamenti riportati stanziamenti annullati

daß die mitgliedstaaten getroffene absprachen und eingegangene verpflichtungen einhalten müssen, steht außer zweifel.
e' incontestabile che gli stati membri devono rispettare gli accordi e gli impegni presi.