From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
komponenten
le tecnologie fondamentali
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 21
Quality:
elastomerische komponenten
componenti in elastomero
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prüfungsliste (komponenten)
elenco controllo (componente)
Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
prozesse, bei denen biologische komponenten oder rohstoffe eingesetzt werden
impiego dei processi biologici per provocare o accelerare un'alterazione a livello biochimico
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
für jede dieser komponenten werden die nachstehend genannten th-instrumente eingesetzt:
per ciascun componente si utilizzeranno i seguenti strumenti di assistenza:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ihr ziel ist die förderung von qualität, verläßlichkeit und preistransparenz bei gleichzeitiger verringerung der kosten für den bezug dieser vielseitig eingesetzten komponenten.
iv/m.843 ptl post/tnt/gd express worldwide2", la commissione ha riscontrato che i servizi di corriere espresso internazionali, i servizi di trasporto espresso internazionali, i servizi di corriere espresso nazionali, i servizi di trasporto espresso nazionali e la logistica, precedentemente considerati come mercati distinti, sono ora largamente integrati in un unico mercato m. i mercati di prestazione di tali servizi inoltre sono diventati
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die eingesetzten komponenten von hafnertec sind von höchster qualität, technisch ausgereift, und ergeben gemeinsam ein zukunftsweisendes und einfach regulierbares heizzentrum.
i componenti utilizzati da hafnertec sono di alta qualità, tecnicamente avanzati e producono insieme un centro di riscaldamento orientata al futuro e facilmente controllabile.
216/2008, angewandt auf in artikel 1 absatz 2 buchstaben b und c genannte an bord eingesetzte komponenten als zulässige verfahren für die bewertung der konformität dieser komponenten, wenn sie den nachweis der Übereinstimmung mit den anforderungen dieser verordnung im hinblick auf interoperabilität, leistung und sicherheit einschließen.
216/2008, ove applicate ai componenti di bordo dei sistemi di cui all'articolo 1, paragrafo 2, lettere b) e c), del presente regolamento, sono considerate procedure accettabili per la valutazione della conformità di tali componenti se comprendono la dimostrazione della conformità alle disposizioni in materia di interoperabilità, di prestazioni e di sicurezza di cui al presente regolamento.
