Results for einjährigen translation from German to Italian

auf einem einjährigen zeitplan beruhen,
basarsi su un calendario annuale,

auf einem vorausschauenden einjährigen zeitplan beruhen,
basarsi su un calendario previsionale a cadenza annuale,

anzahl der fiktiven einjährigen studenten-stipendien
n. borse teoriche annuali corrispondenti

irland bildet sonderschullehrer in einjährigen kursen aus.
la formazione degli insegnanti speciali in irlanda dura un anno.

bei einer einjährigen fristverlängerung dürfte dies möglich sein.
una proroga di dodici mesi dovrebbe essere sufficiente a tal fine.

gemeinsame erarbeitung eines einjährigen lehrplans für fortgeschrittene studenten
in primo luogo, la mancanza di contatto tra organi dell'amministrazione centrale e organi dipartimentali ha fatto talora sorgere problemi di gestione delle sovvenzioni cee.

einrichtung eines einjährigen modularen kurses in sozialarbeit für erzieher
creazione di un corso modulare annuale in materia di servizi sociali per educatori

| | 01.19 | anbau von sonstigen einjährigen pflanzen | 0119 |
| | 01.19 | coltivazione di altre colture non permanenti | 0119 |

sie basiert jetzt auf einem dreijährigen (anstatt einjährigen) durchschnitt.
essa è basata, nella proposta, su una media di tre anni (anziché di un solo anno).

diese bienenvölker unterliegen anschließend der einjährigen umstellungsfrist gemäß nummer 2.5.1.;
successivamente esse saranno soggette al periodo di conversione di un anno di cui al punto 2.5.1;

einjährige pflanze
pianta annuale