Results for einschätzten translation from German to Italian

die m eisten inv es t it i on sfff f on ds sind in d en le tzten d rei
la magior parte dei fondi d ' in v e s t im ento è s tata is tituita ne l cost rso degli u l t i m i tre ani.

wto bestätigt die rechte der 700 inhaber von geschü tzten geografischen angaben (g. g. a.) in der eu
l’omc conferma i diritti dei titolari delle 700 indicazioni geografiche dell’ue

eine weitere mitteilungüber ein einfaches, papierloses arbeitsumfeld für zoll und handel wird sichmit mitteln und wegen zur schaffung eines edv-gest ü tzten informationsaustauschs für zollzwecke befassen.
una seconda comunicazione relativa ad un "ambientesemplificato e privo di supporti cartacei per le dogane e il commercio"esplorerà i modi in cui si possono gettare le basi di uno scambio informatizzato dei dati necessari ai fini doganali.

mit einem solchen verfahren lassen sich alle einreisevoraussetzungen sowohl durch den edv-gestu¨tzten ru¨ckgriff auf die fahndungsdateien wie durch feststellungen vor
questa procedura consente di verificare in maniera precisa e istantanea se sono soddisfatte tutte le condizioni d’ingresso, grazie alla consultazione dei dati di ricerca informatici, agli accertamenti svolti prima di autorizzare l’uso della procedura automatica e ai ripetuti controlli.

darauf sollte im ma¨rz 2005 ein weiterer vorschlag zu einem edv-gestu¨tzten system fu¨r den informationsaustausch folgen.
si dovrebbero varare disposizioni uniformi di diritto sostanziale soltanto come misure di accompagnamento, qualora fosse necessario per procedere al reciproco riconoscimento delle decisioni o per migliorare la cooperazione giudiziaria in materia civile.

genau wie online black jack , bietet online video poker den spielern die möglichkeit ihr lieblingsspiel in einer weniger druckvollen und einschüchternden umgebung zu spielen.
proprio come il blackjack online , il video poker online offre ai giocatori dei casinò la possibilità di giocare al loro gioco preferito in un ambiente meno intimidatorio e in cui la pressione è minore, in quanto devono giocare solo contro il "dealer", quindi hanno più tempo per pensare in modo strategico.