Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die mitgliedstaaten verlangen von den betreibern der Übertragungs- und verteilungsnetze die aufstellung und veröffentlichung von grundregeln zur anlastung der kosten technischer anpassungen wie netzanschluß und netzausbau, die zur einbindung neuer einspeiser von strom aus erneuerbaren energiequellen in das verbundnetz notwendig sind.
gli stati membri impongono ai gestori delle reti di trasmissione e di distribuzione di elaborare e pubblicare norme di riferimento relative all’assunzione dei costi degli adattamenti tecnici, quali connessioni e potenziamenti di rete, necessari all’allaccio di nuovi produttori che immettono nella rete interconnessa energia rinnovabile.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
- kraftwerke, die strom in das hochspannungsnetz einspeisen,
- centrali elettriche che forniscono energia elettrica ad una rete di trasmissione ad alto voltaggio;
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 3
Quality: