Results for elastolefin translation from German to Italian

elastolefin
elastolefina

baumwolle oder elastolefin
cotone o elastolefina

bestimmte polychloridfasern oder elastolefin
determinate clorofibre o elastolefina

polyester, elastomultiester oder elastolefin
poliestere, elastomultiestere o elastolefina

bestimmte polychloridfasern, elastolefin oder melamin
alcune clorofibre, elastolefin o melamina

wolle, tierhaare, elastolefin oder melamin
lana, peli, elastolefin o melamina

baumwolle (5) und elastolefin (46)."
cotone (5) ed elastolefina (46).";

polychloridfasern(auf homopolymerbasis von vinylchlorid) oder elastolefin
clorofibre(omopolimeri del cloruro di vinile) o elastolefina

(46), elastolefin (47) und melamin (48).
elastolefin (47) e melamina (48).

5 | acetat | triacetat oder elastolefin | benzylalkohol |
5 | acetato | triacetato o elastolefina | alcol benzilico |

deshalb müssen einheitliche prüfverfahren für elastolefin festgelegt werden.
È quindi necessario definire metodi di analisi uniformi per l'elastolefina.

| acetat | triacetat, elastolefin oder melamin | benzylalkohol |
| acetato | triacetato, elastolefina o melammina | alcol benzilico |

10 | acetat | bestimmte polychloridfasern oder elastolefin | eisessig |
10 | acetato | determinate clorofibre o elastolefina | acido acetico glaciale |

baumwolle (5), elastolefin (47) und melamin (48).
cotone (5), elastolefina (47) e melammina (48).

| acetat | bestimmte polychloridfasern, elastolefin oder melamin | eisessig |
| acetato | determinate clorofibre, elastolefina o melammina | acido acetico glaciale |

triacetatfasern (24), elastolefin (47) und melamin (48)."
triacetato (24), elastolefina (47) e melammina (48).";

bei binären gemischen, die elastolefin und acetat enthalten, ist folgende vorbehandlung durchzuführen.
nel caso di mischie di fibre contenenti elastolefin e acetato, applicare come trattamento preliminare la procedura di seguito descritta.

11 | seide | wolle, tierhaare oder elastolefin | 75 %ige schwefelsäure |
11 | seta | lana, peli o elastolefina | acido solforico al 75 % m/m |

| bestimmte zellulosefasern | polyester, elastomultiester oder elastolefin | 75 %ige schwefelsäure |
| determinate fibre cellulosiche | poliestere, elastomultiestere o elastolefina | acido solforico, 75 % m/m |

| seide | wolle, tierhaare, elastolefin oder melamin | 75 %ige schwefelsäure |
| seta | lana, peli, elastolefina o melammina | acido solforico, 75 % m/m |