Results for emg hintergrundaktivität translation from German to Italian

hintergrundaktivität
attività di fondo

emg
elettromiografia

emg anomal
elettromiografia anormale

emg-syndrom
sindrome di beckwith-wiedemann

anomale f-welle im emg
presenza di onde f anormali nell'emg

nichtspezifisches anomales elektromyogramm (emg)
elettromiografia anormale

eine emg-ableitung ist nicht erforderlich.
non è necessaria guida elettromiografica.

die lokalisierung der beteiligten muskeln mittels einer emg-ableitung bzw.
per la localizzazione dei muscoli interessati può essere utile avvalersi delle tecniche di guida elettromiografica o della stimolazione nervosa.

zusammenarbeit bit den bit der emg durch das abkommen von lome verbundenen akp­staaten aa aa z.e.
cooperazione con gli stati acp assodati alla cee nel quadro della convenzione di loué p.a.

jedoch konnte in emg- messungen eine ähnliche wirksamkeit von xeomin und botox nachgewiesen werden.
lo studio non ha prodotto l’ esito sperato per quanto concerne la determinazione della dose terapeutica ottimale di xeomin nel trattamento del torcicollo spasmodico, in quanto non sono state osservate differenze statisticamente significative (generali o a coppia) nel trattamento, mentre è stata dimostrata un’ efficacia simile di xeomin e botox nelle misurazioni emg.

eine diagnose-szintigraphie sollte 48 bis 72 stunden nach radiojodgabe erfolgen, szintigraphie nach ablation kann mit einigen tagen verzögerung erfolgen, damit die hintergrundaktivität abklingen kann.
la scintigrafia diagnostica deve essere eseguita tra 48 e 72 ore dopo la somministrazione dello iodio radioattivo, mentre la scintigrafia post-ablazione può essere rimandata di qualche giorno, per consentire il calo dell' attività di fondo.

emg mait fÖs! va & miúpft hst die mtiatówe eoropractÎce, die im oktober 1995 anlief.
in ottobre 1995, è stato avviato europractice, strettamente collegato a fuse, per offrire servizi di base a basso costo di assistenza ai primi passi nella ,microelettronica.

es ist daher unerlässlich, dass die gruppe für umweltmanagement (emg) rasch ihre arbeit aufnimmt.
È pertanto estremamente auspicabile istituire rapidamente tale gruppo di gestione.

im folgenden "emg-mitgliedstaaten" genannt, vertreten durch den rat der europäischen union, und
di seguito denominati "gli stati membri", rappresentati dal consiglio dell'unione europea, e

daher wurden heute polygraphische videoaufnahmen von eeg, ekg, emg des rechten und linken deltamuskels im wach- und schlafzustand durchgeführt. video nicht archiviert aufgrund fehlender klinisch signifikanter elemente.
eseguita pertanto in data odierna registrazione video poligrafica i eeg, ecg, emg dei mm deltoide dx e sx in corso di veglia e di sonno. video non archiviato per assenza di elementi clinicamente significativi.