Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das energieeinsparungsprojekt, im rahmen dessen unter anderem gebietskörperschaften in verschiedenen mitgliedstaaten mit besseren wärmezählern ausgestattet wurden, hat gezeigt, daß in den gebietskörperschaften bis zu 30% der heizkosten eingespart werden können.
l'azione 6 consiste nel permettere ad un agente del trasferimento della informazione industriale di familiarizzarsi, grazie ad un soggiorno della durata di 15 giorni, con i metodi di lavoro utilizzati da un organismo di un altro paese, e di gettare le basi di una cooperazione transnazionale permanente, stabilendo contatti personalizzati con colleghi di altre nazio nalità.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrang genießen energieeffizienz- und energieeinsparungsprojekte.
saranno privilegiati i progetti in materia di efficienza energetica e risparmio energetico.
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: