Results for enhancing translation from German to Italian

enhancing antibodies
potenziamento degli anticorpi

antibodies, enhancing
potenziamento degli anticorpi

enhancing knowledge and innovation
renforcement des connaissances et de l'innovation

pre-b-cell colony-enhancing factor
nicotinammide fosforibosiltransferasi

the ser makes the following recommendations for enhancing the open method of coordination:
pour améliorer la méthode ouverte de coordination, le conseil formule les recommandations suivantes:

there is no doubt that these instruments have improved substantially the governance process by enhancing member states’ commitment, responsibility and dialogue with the european commission.
il ne fait aucun doute que ces instruments ont amélioré considérablement le processus de gouvernance en intensifiant l'engagement et la responsabilité des États membres ainsi que leur dialogue avec la commission européenne.

ein wichtiges beispiel ist das projekt emars (enhancing market surveillance through best practice – verbesserung der marktüberwachung durch bewährte verfahren) im bereich produktsicherheit.
un esempio importante è il progetto "rafforzare la sorveglianza del mercato grazie all'applicazione di buone prassi" (emars – enhancing market surveillance through best practice), riguardante la sicurezza dei prodotti.

( 3) report of the financial stability forum on enhancing market and institutional resilience vom 7.4.2008, empfehlung v. 8, s. 42-43, in der festgestellt wird, dass „aufsichtsbehörden und zentralbanken die zusammenarbeit und den informationsaustausch verbessern sollten, auch bei der bewertung von risiken für die finanzmarktstabilität.
( 3) rapporto del financial stability forum sul rafforzamento della solidità dei mercati e degli intermediari finanziari, 7.4.2008, raccomandazione v. 8, pagg. 42-43, che precisa che « le autorità di vigilanza e le banche centrali dovranno migliorare la cooperazione e lo scambio di informazioni, includendovi la valutazione dei rischi per la stabilità finanziaria.