From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entschuldigen sie.
vi porgo le mie scuse.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
wir entschuldigen uns ...
ci scusiamo...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
herr, entschuldigen sie mich
scusate me
Last Update: 2024-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
also entschuldigen sie vielmals
allora scusi tanto
Last Update: 2013-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entschuldigen sie dies bitte.
non si accenna affatto alla loro mobilità ridotta, spesso gravosa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entschuldigen sie, herr präsident.
mi scusi, signor presidente.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ich bitte das zu entschuldigen.
la prego di scusarmi se intervengo solo adesso.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ich bitte, das zu entschuldigen.
la prego di volermi scusare!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
»du mußt mich schon entschuldigen.
— eh, già, scusami.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wir entschuldigen uns für den vorfall
stiamo cercando di risolvere
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das bitte ich sie zu entschuldigen.
vi prego di scusare questo errore.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er möchte sich nicht entschuldigen?
parlando delle proposte relative ai prezzi agricoli egli ha fatto presente che il consiglio deve compiere il proprio dovere.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
herr präsident! ich muss mich entschuldigen.
signor presidente, chiedo scusa.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bitte entschuldigen sie diesen fehler.
le porgo le mie scuse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
herr präsident, ich möchte mich entschuldigen.
signor presidente, desidero scusarmi.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"gnädige frau, entschuldigen sie die taktlosigkeit.
“signora, perdoni l’indiscrezione.
Last Update: 2012-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
guten abend! entschuldigen sie die stunde
buonasera! scusate per l'ora
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitte entschuldigen sie also mein niederländisches englisch.
grazie per la sua eccellente risposta e la prego di scusare se si è fatto così tardi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
herr präsident, entschuldigen sie bitte die verspätung.
signor presidente, mi scuso per il ritardo.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entschuldigen sie, herr falconer, sie haben recht.
la prego di scusarmi, onorevole falconer. lei ha ragione.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: