Results for entsorgungsdienstes translation from German to Italian

außerdem liefert das unternehmen die grundlage für die schaffung eines entsorgungsdienstes für radioaktiven abfall, was bei der vermarktung radioaktiver erzeugnisse von wesentlicher bedeutung ist.
la commissione intende compiere ogni possibile sforzo per riallacciare i contatti fra gli interlocutori sociali e gli stati membri prima del prossimo consiglio congiunto.

3.8 die mitgliedstaaten sollten auf europäischer ebene darauf drängen, dass die liberalisierung der wasserversorgungs- und -entsorgungsdienste abgewendet wird, und darauf bestehen, dass diese als dienstleistungen von allgemeinem interesse definiert werden und dass europa sich auf internationaler ebene stärker für eine wirksame umsetzung des rechts auf wasser einsetzt.
3.8 a livello europeo, gli stati membri dovrebbero esercitare la loro influenza per opporsi alla liberalizzazione dei servizi idrici e igienico-sanitari, perché essi vengano considerati servizi pubblici di interesse generale e perché l'europa si impegni più direttamente a livello internazionale a favore dell'effettiva applicazione del diritto all'acqua.