Results for erkundung translation from German to Italian

erkundung
ricognizione

grossmaschige erkundung
esplorazione a maglia larga

erkundung von neuland
esplorazione di una terra incognita

erkundung neuer wege.
esplorare nuove vie.

erkundung einer sperrenstelle
indagini di un luogo

erkundung mikrowelten zu lernzwecken
esplorare microcosmi a finalità educativa

Übung: erkundung der topologie
lab: individuazione della topologia

kartierung und erkundung der topologie
mappatura e individuazione della topologia

erkundung und förderung von kohlenwasserstoffen.
esplorazione e produzione di idrocarburi.

wie die topologie-erkundung beginnt
processo di avvio dell'individuazione della topologia

eine brunnenbohrung zur erkundung von grundwasservorkommen.
pozzo trivellato per cercare nuove acque sotterranee.

wie lan-erkundung und -durchsetzen funktionieren
modalità operative del processo di individuazione e adozione della lan

die verbindliche erkundung, bekanntgabe und absicherung,
l'ispezione vincolante, la notifica e la messa in sicurezza,

erkundung des reaktorpotentials einiger alternativer baureihen.
sfruttare il potenziale, a livello di reattore, di talune configurazioni.

wann die erkundung der netzwerk-topologie läuft
motivazioni dell'utilizzo del processo di individuazione della topologia di rete

verstehen, wie sich die topologie-erkundung fortsetzt
comprensione dell'andamento del processo di individuazione della topologia

2.1 eine neue funktion - die erkundung von beschäftigungsmöglichkeiten
— la valorizzazione diretta dei risultati della ricerca scientifica, che presuppone una cooperazione stretta, a monte, tra i ricercatori e i futuri utenti.

bei immobilientransaktionen nach vorheriger erkundung des lokalen marktes;
per gli appalti immobiliari, previa indagine del mercato locale;

auftraggeber im bereich erkundung und fÖrderung von erdÖl und gas
enti contraenti nei settori della prospezione ed estrazione di petrolio e gas

2. integrierte verfahren zur erkundung komplexer geologischer zonen.
2 - metodi integrati per l'esplorazione delle zone geologiche complesse