Results for etage translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

etage

Italian

piano

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

German

etage.

Italian

tra queste: la sicurezza, le telecomunicazioni, il ricevimento, la sistemazione del terzo piano nel 2001, le modifiche al quarto e quinto piano, la manutenzione degli edifici e dell’ attrezzatura, le pulizie, le forniture/ attrezzature per ufficio, i servizi ristorante, oltre che la pianificazione di un ulteriore spazio da adibire a uffici al sesto piano.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

team etage

Italian

team piani

Last Update: 2012-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

stufe, etage

Italian

sacco (“sack”) multifoglio

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

etage ging voran.

Italian

sono stati fatti passi avanti nella pianificazione delle nuove sale di riunione al terzo piano.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

5. und 6. etage

Italian

6° e 5° piano

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

stufe, etage | ti |

Italian

sacco ("sack") multifoglio | ms |

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

auf der sechsten etage

Italian

al sesto piano

Last Update: 2011-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

etage des emea-gebäudes

Italian

pagina 56/ 91

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

atrium - 6. etage jde

Italian

atrium 6° piano jde

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

ziehanlage auf einer etage

Italian

fibraggio a piano unico

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

via laietana 16, 5. etage

Italian

via laietana, 16 5° piano

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kennedy, luxemburg, 1ste etage,

Italian

kennedy, lussemburgo, primo piano,

Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

im saal vip, 1. etage, ein.

Italian

nella sala vip al primo piano

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

büfett (6. etage – foyer)

Italian

buffet (6° piano - "foyer")

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ewsa - atrium 5. und 6. etage

Italian

cese - atrium 6° e 5° piano

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

patio (3. etage des palais)

Italian

patio (terzo piano del palazzo)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

(verbindungsbrücke caramanlis – 3. etage asp)

Italian

(passerella caramanlis - 3° piano asp)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

maler kann nicht problemlos von der etage steigen

Italian

il pittore non può scendere con facilità dal primo piano

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

boulevard du roi léopold ii, 5 (5. etage)

Italian

5, bld du roi leopold ii (5ème étage)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,218,413,599 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK