Results for eumc translation from German to Italian

eumc (phare)
eumc (phare)

eumc militärausschuss der europäischen union
eums stato maggiore dell'unione europea

eumc – gleichheit und vielfalt für europa
eumc — uguaglianza e diversità per l’europa

der eumc erhält vom operation commander der eu regelmäßig berichte.
l'eumc riceve periodicamente relazioni del comandante dell'operazione dell'ue.

der eumc erhält vom leiter der koordinierungszelle der eu regelmäßig berichte.
l’eumc riceve periodicamente relazioni del capo della cellula di coordinamento dell’ue.

der eumc erhält vom befehlshaber der eu-operation regelmäßig berichte.
l'eumc riceve periodicamente relazioni del comandante dell'operazione dell'ue.

der vorsitzende des eumc ist erster ansprechpartner für den leiter der koordinierungszelle der eu.
il presidente dell’eumc agisce in qualità di punto di contatto primario con il capo della cellula di coordinamento dell’ue.

der vorsitzende des eumc ist erster ansprechpartner für den befehlshaber der eu-operation.
il presidente dell'eumc agisce in qualità di punto di contatto primario con il comandante dell'operazione dell'ue.

4.vorbereitungsgremien für gsvp-themen | militärausschuss (eumc) |
4.organi preparatori connessi alla pesd | comitato militare (eumc) |

(2) der eumc erhält vom befehlshaber der operation der eu regelmäßig berichte.
2. l’eumc riceve periodicamente relazioni del comandante dell’operazione dell’ue.

(2) der eumc erhält regelmäßig vom befehlshaber der eu-mission berichte.
l'eumc riceve periodicamente relazioni del comandante della missione dell'ue.

der vorschlag zielt darauf ab, das mandat der eumc auszuweiten und eine agentur der europäischen union für grundrechte zu errichten.
grazie all’istituzione dell’agenzia, la carta dei diritti fondamentali assumerà maggiore concretezza e, peraltro, il nome stesso dell’agenzia rispecchia la sua stretta connessione con la carta.

(3) der vorsitzende des eumc ist erster ansprechpartner für den befehlshaber der eu-mission.
il presidente dell'eumc agisce in qualità di punto di contatto primario con il comandante della missione dell'ue.

[2] die genehmigung der zuweisung von 220000 eur im haushaltsplan 2005 durch den verwaltungsrat der eumc steht noch aus.
[2] la dotazione di 220000 eur iscritta a bilancio per il 2005 non è ancora stata approvata dal consiglio di amministrazione dell'eumc.

das psk erhält vom vorsitzenden des militärausschusses der eu (eumc) regelmäßig berichte über die durchführung der eu-militäroperation.
il cps riceve periodicamente dal presidente del comitato militare dell'ue (eumc) relazioni sulla condotta dell'operazione militare dell'ue.

(1) der eumc überwacht die ordnungsgemäße durchführung der eu-militärmission unter verantwortung des befehlshabers der eu-mission.
l'eumc sorveglia la corretta esecuzione della missione militare dell'ue condotta sotto la responsabilità del comandante della missione dell'ue.