Results for eurodac translation from German to Italian

eurodac
eurodac 7

eurodac-durchführungsbestimmungen
modalità di applicazione di eurodac

dublin/eurodac:
dublino/eurodac:

es geht um eurodac.
mi riferisco ad eurodac.

aufgabe von eurodac"
scopo dell’“eurodac”

der eurodac-verordnung,
del regolamento «eurodac»,

finanzbeiträge zu "eurodac"
contributi finanziari concernenti eurodac

(2) eurodac umfasst:
2. l'eurodac comprende:

4.7 eurodac-system
4.7 sistema eurodac

strkung des eurodac-systems
rafforzare il sistema eurodac

aufgaben im zusammenhang mit eurodac
compiti relativi a eurodac

der verordnung eurodac-durchführungsbestimmungen und
del regolamento «relativo alle modalità di applicazione di eurodac» e

1 durchführung von eurodac: prüfung.
Π immigrazione e diritto di asilo: adozione di conclusioni (­ > punto 1.4.3). boll. ue 6­1994

b) stärkung des eurodac-systems
b) rafforzare il sistema eurodac

da brauchen sie dann auch kein eurodac.
questo è il pericolo che noi stessi creiamo per il diritto di asilo.

hochrangige informationssysteme (vis, sis, eurodac)
sistemi informatici su larga scala (vis, sis, eurodac)

3.6 stärkung des eurodac-systems
3.6 rafforzamento del sistema eurodac

eurodac-Übereinkommen - vergleich der fingerabdrÜcke
convenzione eurodac - confronto delle impronte digitali

eurodac - vergleich der fingerabdrÜcke von asylbewerbern
eurodac - confronto delle impronte digitali dei richiedenti asilo

für asylsuche gibt es das eurodac-register.
i richiedenti l'asilo sono schedati nel registro eurodac.