Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die evn;
il nev;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
a) die evn;
a) il nev;
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
i-14527 (evn - wienstrom)).
i-14527).
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
aufzeichnung der den fahrzeugen zugewiesenen evn,
registrazione del nev assegnato ai veicoli,
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die evn wird in der tsi verkehrsbetrieb und verkehrssteuerung beschrieben.
il nev è indicato nella sti concernente l’esercizio e la gestione del traffico.
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
der schlüssel für die verknüpfung beider register wird die evn sein.
la chiave per collegare i due registri è il nev,
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nach der eintragung von Änderungen kann die nsa eine neue genehmigungsnummer und in manchen fällen eine neue evn erteilen.
dopo la registrazione delle modifiche, l’ans può rilasciare un nuovo numero di autorizzazione e, in alcuni casi, un nuovo nev.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
der antragsteller für die erstmalige genehmigung ist auch für die anbringung der für das betreffende fahrzeug vergebenen evn verantwortlich.
il richiedente la prima autorizzazione è parimenti responsabile di apporre sul veicolo il nev che è stato ad esso attribuito.
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
einem fahrzeug wird nur einmal eine evn zugeteilt, es sei denn, dass in der tsi verkehrsbetrieb und verkehrssteuerung etwas anderes bestimmt ist.
ad ogni veicolo è attribuito un solo nev, salvo disposizione contraria della sti concernente l’esercizio e la gestione del traffico.
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
im falle einer ersten eintragung erteilt die betreffende re die europäische fahrzeugnummer (evn, „european vehicle number“).
al momento della prima immatricolazione, l’ori interessato rilascia un numero europeo di veicolo.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: