Results for ewc code translation from German to Italian

code
codice

ewc-ländern
paesi extraeuropei europei

code | | code | | code | |
codice | | codice | | codice | |

e-mail: ewc@fme.nl
e-mail ewc@fme.nl

artikel 30 ewc-vertrag -
articolo 30 del trattato cee -normativa nazionale sui prezzi dei prodotti farmaceutici — regime degli «accordi di programma»

die richtlinie 8ollz63/ewc f .
la direttiva 80/1263/cee è abrogata a decorrere dal ioluglio 1996.

artikel 76 ewc-vertras binnenschiffahrt und
fiskano ab/commissione

vervielfältigter interner bericht der ewc brüssel 1970.
relazione interna alle cce (ciclostilato) bruxelles 1970.

die anwendbarkeit der wettbewerbsbestimmungen des ewc-vertrags flugverkehr
il governo francese stesso ha escluso che una decisione del genere possa considerarsi compresa nella decisione di omologazione di cui hanno beneficiato le tariffe in questione.

artikel 173 ewc-vertrag artikel 175 ewc-vertrag
articolo 173 del trattato cee articolo 175 del trattato cee

artikel 95 ewc-vertrag -zulassungssteuer fehleneiner inländischen produktion
art. 95 del trattato cee -tassa d'immatricolazione — mancanza di produzione nazionale

1.lst artikel 1 19 ewc-vertrag auf beamte anwendbar?
secondo tale regola mento, la promozione a un impiego di grado superiore avviene in funzione di criteri fondati sul merito e sull'anzianità.

beschränkung der durch artikel 30 ewc-vertrag gewährleisteteneinfuhrfreiheit einfuhrfreiheit angesehen werden.
ciò premesso, la corte definisce cionondimeno un certo numero di presupposti cui deve rispondere una siffatta normativa per essere compatibile con le norme del trattato.

-richtlinie 85/614/ewc vom 20.12.19g5 (art.
- dalla direttiva 85/614/cee del 20.12.1985 (gu n.

77/388/ewc: mehrwertsteuer - Übergangsregelungen für osrerreich und portugal
77/388/cee: iva — disposizioni transitorie concesse all'ausilia e al portogallo

(') von der paritätischen versammlung akp-ewc am 27. september 1990 in luxemburg angenommen.
(') approvata dall'assemblea paritetica acp-cle a lussemburgo il 27 senembre 1990.

artikel 119 ewc-ve'rtrag ist dahin auszulegen, dab er einer einer nationalen nationalen
esserlo per ragioni diverse dal verificarsi di uno dei rischi contemplati dalla direttiva.

1607), dab das betreffende system un zweifel ha f in t den anwendungsbereichdes artikels1 19 ewc-vertragfellt.
ne consegue che un lavoratore non può far valere l'articolo 119 per rivendicare la retrìbu-

) geändert durch die richtlinie 85/584/ewc vom 20.12.1985 (abi.
) modificata dalla direttiva 85/584/cee del 20.12.1985 (gu l 372 del 31.12.1985).

(*) text in der durch die richtlinie 89/595/ewc geänderten fassung.4**;titel in der durch die richtlinie 89/595/ewg geänderten fassung.
(♦) testo cosi modificato dalla direttiva 89/595/cee. (**) titolo così modificato dalla direttiva 89/595/cee.