Results for excel tabelle translation from German to Italian

tabelle
tabella

tabelle:
pacchetto da usare

ms excel
ms excel

excel (*.xls)
excel (*.xls)

computer mit microsoft excel.
computer con programma microsoft excel.

excel datei ih-stockliste:
file excel elenco componenti ih:

kspread microsoft excel-importfiltername
filtro di importazione microsoft excel per kspreadname

- 50v. im bereich datenverarbeitung (word. excel.
­ metà in campo informatico (word. excel.

export in csv (importierbar von ms-excel)
export in csv (importabile da ms-excel)

+49-9112007122 und erfahrung mit excel haben.
promuovere lo sviluppo del calcolo parallelo

(formblätter liegen nur im excel-format vor)
[i moduli sono disponibili in formato excel]

folgende formblätter liegen nur als excel-tabellen vor:
i seguenti moduli sono disponibili unicamente in formato excel:

microsoft, windows und excel sind warenzeichen der microsoft corporation.
microsoft, windows e excel sono marchi di microsoft corporation.

word, excel, ms access, powerpoint (bitte angeben):
conoscenze nel settore della burotica, ad esempio word, excel, ms access, powerpoint (precisare):

• finanz- und haushaltsverwaltung (expert/m und excel);
* gestione finanziaria e di bilancio (expert/m ed excel);

zugang zu regelmäßig aktualisierten daten, grafiken und tabellen aus dem quartalsbericht (excel)
accesso a dati, grafici e tabelle aggiornati regolarmente, tratti dalla rivista trimestrale, in formato excel

das lva hat ein modellin form einer excel-tabelle entwickelt, dasjedem mitgliedstaat einen ri-sikograd zuweist(grün/orange/rot).
l’uav ha sviluppato un modello su excel, che assegna un livello di rischio a ciascuno stato membro(verde/arancione/rosso).

auf der grundlage von access wurde ein instrument entwickelt, das die speicherung, verarbeitung und berechnung von daten und eine problemlose Übertragung in excel-tabellen ermöglicht.
È stato messo a punto uno strumento basato su access che permette di memorizzare, trattare e calcolare i dati, come pure di estrarli facilmente nelle tavole excel.

wahrscheinlich haben sie bereits mit tabellenkalkulationen wie kspread, openoffice.org calc oder microsoft excel gearbeitet. sowohl tabellenkalkulationen als auch datenbanken bestehen aus tabellen; warum also eine datenbank benutzen?
È molto probabile che tu abbia già usato applicazioni per fogli di calcolo come kspread, openoffice. org calc o microsoft excel. in tal caso, probabilmente ti starai chiedendo: visto che sia un foglio di calcolo che una banca dati hanno delle tabelle, perché dovrei usare l' ultimo?

tabellen
tabelle