Results for existierende translation from German to Italian

existierende bodennutzung
utilizzo del territorio esistente

existierende identitäten:
identità & esistenti:

real existierende gegebenheiten
condizioni reali

existierende datei: ja
titolo: %1

scanne existierende module
scansione dei moduli presenti

existierende dateien: keine
titolo: %1

eine existierende datei öffnen
apri un file esistente

Öffnet eine existierende symboldatei.
apre un file di icona esistente.

die existierende datei überschreiben?
sovrascrivere il file esistente?

\xd6ffnet eine existierende symboldatei.
apre un file di icona esistente.

%existierende datei oder verzeichnis%
%file o directory esistente%

existierende daten gehen verloren.
existing data will be lost.

existierende dateien: %1 von %2
titolo: %1 artista: %2

aktualisiere nur bereits existierende dateien
aggiorna solo i file già esistenti

abmessungen für einige existierende reifen.
dati dimensionali applicabili a taluni pneumatici in commercio.

eine existierende kmymoney-datei öffnen
apri un file di dati esistente di kmymoney

1.2 existierende rechtsgrundlage eler-verordnung
1.2 la base giuridica esistente - il regolamento feasr

■ verordnung des rates über existierende chemikalien
— regolamento del consiglio sui pro dotti chimici esistenti

4.7.2 existierende mechanismen reichen aus.
4.7.2 adeguatezza dei meccanismi esistenti.

datei öffnen: eine existierende datei öffnen
apri file: apre un file esistente