Results for explosive translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

explosive

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

explosive diarrhoe

Italian

diarrea esplosiva

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

dekompression, explosive

Italian

decompressione esplosiva

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

explosive eigenschaften;

Italian

proprietà esplosive.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

German

s) explosive eigenschaften;

Italian

s) proprietà esplosive.

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:

German

bauteilbestaendigkeit gegen explosive dekompressionspruefung

Italian

resistenza del componente alle prove di decompressione esplosiva

Last Update: 2018-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

16 01 10* | explosive bauteile (z.

Italian

16 01 10* | componenti esplosivi (ad esempio "air bag") |

Last Update: 2013-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

für explosive substanzen satz 14121 benutzen.

Italian

per le sostanze esplosive usare la frase 14121.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

explosionsgefahr durch detonierende oder explosive stoffe.

Italian

pericolo di esplosione causato dalla presenza di sostanze detonanti o esplosive.

Last Update: 2019-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

leicht entzündbare und/oder explosive stoffe:

Italian

prodotti facilmente infiammabili e/o esplosivi:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

- minen und andere explosive militärische ausrüstungsgegenstände,

Italian

- mine e altri materiali militari esplosivi,

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

eine explosive mischung aus meer, tradition und mondänität.

Italian

una miscela esplosiva di mare, tradizione e mondanità.

Last Update: 2007-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

die machtkrise beschleunigt sich und schafft eine explosive lage.

Italian

questi ecologisti sono ormai discreditati.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

chemische, biologische, radiologische, nukleare und explosive stoffe

Italian

eventi chimici, biologici, radiologici, nucleari ed esplosivi

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

jugoslawien, ich möchte das unterstreichen, birgt explosive situationen.

Italian

(// parlamento approva l'ordine dei lavori così modificato) (')

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

betrifft: Änderung der im beförderungspapier für explosive stoffe enthaltenen angaben

Italian

oggetto: modifica delle informazioni contenute nel documento di trasporto per le sostanze esplosive.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

German

betrifft: Änderung der im beförderungspapier für explosive stoffe enthaltenen angaben.

Italian

suġġett: modifika tat-tagħrif fid-dokument tat-trasport għas-sustanzi splussivi

Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kontrolle von aufgegebenem gepäck mit sprengstoffdetektionssystemen (explosive detection systems, eds)

Italian

controllo del bagaglio destinato alla stiva mediante apparecchiature di rilevamento di esplosivi (eds)

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

keine brandbekämpfung, wenn das feuer explosive stoffe/ gemische/erzeugnisse erreicht.

Italian

non utilizzare mezzi estinguenti se l’incendio raggiunge materiali esplosivi.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ursprüngliche bezugnahme auf die nationalen rechtsvorschriften: carriage of explosives by road regulations 1996, reg.

Italian

riferimento iniziale alla normativa nazionale: carriage of explosives by road regulations 1996, reg.

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,329,558 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK