Results for explosivstoffdetonatoren translation from German to Italian

ergänzende anmerkung:zur erfassung von zündvorrichtungen für explosivstoffdetonatoren: siehe unternummer 1a007a.
nbper apparecchi di innesco per detonatori ad esplosioni vedere 1a007.a.

zündvorrichtungen für explosivstoffdetonatoren, entwickelt zur gleichzeitigen zündung mehrerer von nummer 3a232 erfassten detonatoren;
apparecchi di innesco per detonatori ad esplosioni progettati per azionare detonatori multipli sottoposti ad autorizzazione specificati in 3a232;

a) zündvorrichtungen für explosivstoffdetonatoren, entwickelt zur zündung der von unternummer 1a007b erfassten explosivstoffdetonatoren;
apparecchi di innesco per detonatori ad esplosioni progettati per azionare i detonatori esplosivi specificati in 1a007.b.;

a) zündvorrichtungen für explosivstoffdetonatoren, entwickelt zur gleichzeitigen zündung mehrerer von nummer 3a232 erfassten detonatoren;
apparecchi di innesco per detonatori ad esplosioni progettati per azionare detonatori multipli sottoposti ad autorizzazione specificati in 3a232;

a) zündvorrichtungen für explosivstoffdetonatoren, entwickelt zur gleichzeitigen zündung mehrerer von nachstehender unternummer 1a007b erfasster explosivstoffdetonatoren;
apparecchi di innesco per detonatori ad esplosioni progettati per azionare detonatori multipli specificati di seguito in 1a007.b.;

i.3a.008 | 3a229 | zündvorrichtungen und gleichwertige hochstrom-impulsgeneratoren wie folgt: anmerkung: siehe auch listen für waffen, munition und rüstungsmaterial.a.zündvorrichtungen für explosivstoffdetonatoren, entwickelt zur gleichzeitigen zündung mehrerer von nummer i.3a.011 erfassten detonatoren;b.modulare elektrische impulsgeneratoren (impulsgeber), mit allen folgenden eigenschaften:1.konstruiert für beweglichen oder besonders robusten (ruggedized) einsatz,2.staubdichte ausführung,3.energieabgabe in weniger als 15 μs,4.ausgangsstrom größer als 100 a,5."anstiegszeit" kleiner als 10 μs bei lasten kleiner als 40 ohm,6.keine abmessung größer als 254 mm,7.gewicht kleiner als 25 kg und8.spezifiziert für einen erweiterten temperaturbereich zwischen 223 k (- 50 °c) und 373 k (100 °c) oder luftfahrttauglich.anmerkung: nummer i.3a.008.b.
i.3a.008 | 3a229 | apparecchi di innesco e generatori equivalenti di impulso ad elevata corrente come segue: n.b.: vedere anche elenco dei materiali di armamento.a.apparecchi di innesco per detonatori ad esplosioni progettati per azionare detonatori multipli sottoposti ad autorizzazione specificati in i.3a.011;b.generatori modulari di impulso elettrico (pulsers) aventi tutte le caratteristiche seguenti:1.progettati per uso portatile, mobile o corazzato;2.racchiusi in un contenitore a tenuta di polvere;3.in grado di trasferire la loro energia in un tempo inferiore a 15 μs;4.corrente di uscita superiore a 100 a;5."tempo di salita" inferiore a 10 μs su un carico minore di 40 ohm;6.dimensioni non superiori a 254 mm;7.peso inferiore a 25 kg e8.specificati per funzionare in una gamma estesa di temperatura da 223 k (- 50 °c) a 373 k (100 °c) o specificati come idonei per applicazioni aerospaziali.nota: i.3a.008.b.