Results for extraktionslösungsmittel translation from German to Italian

extraktionslösungsmittel
solventi da estrazione

extraktionslÖsungsmittel
solventi da estrazione

extraktionslösungsmittel v
solventi da estrazione v

zusatzstoffe: extraktionslösungsmittel
additivi : solventi da estrazione

7. extraktionslösungsmittel (fortsetzung)
turner (ed). — (en) signor presidente, c'è quasi bisogno di tecnologia moderna per farsi sentire in quest'aula!

kontamination: extraktionslösungsmittel 4.46.
contaminazione: solventi d'estrazione 46.

extraktionslösungsmittel mit festgelegten verwendungsbedingungen
solventi da estrazione le cui condizioni d'utilizzazione sono precisate

"extraktionslösungsmittel für lebensmittel" (umw/436);
solventi da estrazione nei prodotti alimentari (envi/436);

extraktionslösungsmittel mit festgelegten verwendungsbedingungen und rückstands­höchstwerten
solventi da estrazione di cui sono specificate le condizione di impiego

9. - extraktionslösungsmittel - zweiter bericht (dok.
innanzitutto, poniamo quale condizione il reinserimento della clausola secondo cui la commissione, prima di giungere a una decisione definitiva, deve consulta re i rappresentanti dei lavoratori nel rispettivo gruppo di crisi.

bei der herstellung von lebensmitteln verwendete extraktionslösungsmittel
solventi da estrazione impiegati nella preparazione dei prodotti alimentari

zur angleichung der rechtsvorschriften der mitgliedstaaten über extraktionslösungsmittel,
ravvicinamento delle legislazioni degli stati membri riguardanti

extraktionslösungsmittel bei der herstellung von lebensmitteln (neufassung)
solventi da estrazione impiegati nella preparazione dei prodotti alimentari e dei loro ingredienti (rifusione)

extraktionslösungsmittel / herstellung von lebensmitteln und lebensmittelzutaten (kategorie c)
solventi da estrazione impiegati nella preparazione dei prodotti alimentari e dei loro ingredienti (rifusione)

• extraktionslösungsmittel, die bei der herstellung von lebensmitteln und lebensmittelzutaten verwendet werden
• solventi d'estrazione utilizzati nella produzione di prodotti alimentari e relativi ingredienti

diese substanz stellt als extraktionslösungsmittel in lebensmitteln und lebensmittelzutaten keine gesundheitliche gefahr dar.
tale sostanza non comporta rischi per la salute se impiegata come solvente di estrazione nei prodotti alimentari e nei loro ingredienti.

10. im anhang werden die zulässigen extraktionslösungsmittel und die bedingungen für ihre verwendung aufgeführt.
4) termine ultimo per integrare la legislazione degli

diese richtlinie gilt nicht für extraktionslösungsmittel und lebensmittel, die zur ausfuhr aus der gemeinschaft bestimmt sind.
la presente direttiva non si applica né ai solventi da estrazione né ai prodotti alimentari destinati all'esportazione fuori della comunità.

extraktionslösungsmittel, die unter einhaltung der nach redlichem herstellerbrauch für sämtliche verwendungszwecke üblichen verfahren verwendet werden dürfen11
solventi da utilizzare, rispettando le corrette prassi di fabbricazione, per tutti gli usi1

(aromatisches konzentrat, hergestellt durch zusatz von wasser zu schwerem naphthenhaltigem destillatlösungsmittelextrakt und extraktionslösungsmittel)
(concentrato di aromatici prodotto per aggiunta di acqua ad un estratto con solvente di distillato naftenico pesante e dal solvente di estrazione)