Results for fördermittel translation from German to Italian

f rdermittel von 12,4 % auf 15,2 % in und der an grenz fberschreitenden zweiten hälfte des rp6 an.
la pmi sono passati dal 12,4% al 15,2% nella nella terminologia del 7°pq, le due misure seconda metà del 6°pq.

f rdermittel aktive beiträge und f fr die vergabe von eu-investitionen ist +, sagt f fr zur die verwaltung des freiwilligen integration wissenschaftlicher, ver-
l .iniziativa era-net offre un .altra possibilità: tervento è passato dal 50 al 75% e questo si- promuovere la cooperazione curamente attirerà di pi g le piccole imprese. , e il coordina- mento transfrontalieri collegando in rete le attività di ricerca svolte a livello nazionale o

e) der jeweilige vorsitz fragt beiden delegationen zeitgerecht den bedarf fu¨r die inanspruchnahme von eu-fo¨rdermitteln (odysseus) ab und legt — was die praktischen bestimmungen bezu¨glich der veranstaltung der ausbildungsta¨tigkeiten, die unterstu¨tzung und die herstellung von schulungsmaterial betrifft — u¨ber die jeweilige eu- pra¨sidentschaft der eu-kommission einen antrag auf finanzielle beihilfe aus dem odysseus-programm zur bewilligung vor.
e) la presidenza di turno consultera` tempestivamente le delegazioni in merito alla necessita` di ricorrere ai fondi dell’ue (odysseus) e presentera` alla commissione ue per approvazione, tramite la presidenza ue di turno, una domanda di finanziamento nel quadro del programma odysseus, contenente le disposizioni pratiche relative all’organizzazione delle attivita` di formazione, l’assistenza e lo sviluppo del materiale formativo.