Results for fabrieken translation from German to Italian

(b) fabrieken;
(b) impianti manifatturieri

voorts merkt de commissie op dat de fabrieken van gm europe in verschillende lidstaten zijn gevestigd.
voorts merkt de commissie op dat de fabrieken van gm europe in verschillende lidstaten zijn gevestigd.

eintragung im handelsregister der handelskammern am ort des sitzes der vereinigung (kamers van koophandel en fabrieken)
iscrizione al registro di commercio presso la camera di commercio del luogo in cui ha sede il gruppo (kamers van koophandel en fabrieken).

regionalbeihilfekarte 2000-2006beihilfe zugunsten der hermes railtel nv (her)beihilfe an ford werke ag fabrieken in genk
carta degli aiuti a finalità regionale 2000-2006aiuto in favore di hermes railtel nv (her)aiuto in favore di ford werke ag fabrieken, genk

door een hogere zelfvoorzieningsgraad voor carrosseriedelen en een efficiëntere logistiek tussen verschillende dochtermaatschappijen van de groep zullen de kosten voor het transport van onderdelen tussen fabrieken kunnen worden teruggedrongen.
door een hogere zelfvoorzieningsgraad voor carrosseriedelen en een efficiëntere logistiek tussen verschillende dochtermaatschappijen van de groep zullen de kosten voor het transport van onderdelen tussen fabrieken kunnen worden teruggedrongen.

materialen van dezelfde post als het product mogen evenwel worden gebruikt tot een waarde van 50 % van de prijs af fabriek van het product [5] | |
possono essere tuttavia utilizzati materiali della stessa voce del prodotto a condizione che il loro valore totale non superi il 50 % del prezzo franco fabbrica del prodotto [5] | |