Results for fakturierung translation from German to Italian

fakturierung insgesamt
totale fatturato

— doppelte fakturierung;
— dati provenienti da altri stati membri;

fakturierung echo insgesamt
totale fatturazione echo

1. kostenvoranschläge/fakturierung
preventivo/fatturazione

b) fakturierung/zahlung;
b) fatturazione/saldo;

fakturierung eurobases insgesamt
totale fatturazione eurobases

2 fakturierung ted — gebühren
fatturazione ted

transparente fakturierung (optional)
fatturazione trasparente (facoltativo)

tabelle 14 (fortsetzung)— fakturierung
tabella 14 (seguito) — fatturazione

tabelle 14a (fortsetzung) — fakturierung
tabella 14 bis (seguito) — fatturazione

(') vorläufige fakturierung für dezember 1987.
(') fatturazione provvisoria per dicembre 1987.

gesellschaftskapital, fakturierung und bilanzierung in ecu
capitale sociale, fatturazione e presentazione del bilancio in ecu

einzelne /anwendungsgebiete \ z. b. fakturierung
singole applicazioni es. : fatturazione

schlussfolgerungen zur voraussichtlichen fakturierung von wartungsdienstleistungen
relativamente alla fatturazione previsionale delle prestazioni di manutenzione

— pünktliche bezahlung dank korrekter fakturierung;
edifice elabora i messaggi su richie­sta delle imprese partecipanti e presenta loro delle proposte per futuri messaggi standard a livello dell'onu.

Π globalverfahren (bestellung, fakturierung, wartung),
d pubblicazione d'informazioni destinate agli utilizzatori (tariffe, condizioni, caratteristiche, ecc.);

kaufmännische abwicklung, z. b. fakturierung, vertragserstellung
pratiche commerciali, ad esempio fatturazione, stesura dei contratti, ecc.

tabelle 15 — fakturierung der elektronischen online-produkte
tabella 15 — fatturazione prodotti elettronici «on-line»

— beschleunigung des zyklus verkauf/fakturierung/zahlung.
edi si applica a tutte le attività commerciali e connesse:

tabelle 12: kosten der dienste und fakturierung pro forma
tabella 12: costo effettivo dei servizi e fatturazioni pro forma