Results for fallbeispiel translation from German to Italian

fallbeispiel
tipologia di utilizzo

dazu folgendes fallbeispiel:
di seguito è riportato un esempio significativo di cooperazione operativa:

allgemeine empfehlungen fallbeispiel
consigli generali studio di un caso

fallbeispiel 9: teilzeit beschäftigung
d peraia dell' industria, sposata all'età di 20 anni ad operaio

fallbeispiel: henkel kgaa, düsseldorf
caso specifico: henkel kgaa, düsseldorf, germania la henkel è una grande azienda chimica multinazionale, che possiede diverse marche mondiali molto note 7.

praxisgerechte bearbeitung der fallbeispiel-datenbank.
le condizioni di lavoro sono conformi e non presuppongono effetti negativi sulla salute.

4. wissensbasierte methode fallbeispiel-datenbank.
. limiti . altri requisiti

22 gefährdungsanalyse fallbeispiel eines betrieblichen sicherheitsprogramms
22 analisi dei rischi esempio di programma aziendale in materia di sicurezza

vom forschungspartner als fallbeispiel untersuchter telescopia-kurs
corsi di telescopia, oggetti degli studi di caso suddivisi per gruppo di ricerca.

fallbeispiel: lettland – aufbau von lagsdurch zusammenarbeit
culturale, tutti elementi che hanno contribuito a migliorare il contesto socio-economico.

das multilaterale abkommen der oecd über investitionen: ein fallbeispiel
l'accordo multilaterale dell'ocse sugli investimenti: un esempio calzante

ein fallbeispiel: das gebiet, aus dem der portwein kommt
un caso particolare: la regione del vino di porto

das folgende fallbeispiel veranschaulicht diese komplementarität der kontrollen:
l’indagine che segue illustra la complementarità dei controlli.

ergebnis 4 : wissensbasierte methode zur auswertung der fallbeispiel-datenbank
per tale via, ciascun posto di lavoro rientrerà in una classificazione desunta in base al seguente criterio:

fallbeispiel: transport von blechpaketen mittels kettengehänge zur verladung auf waggons
tipo di lavoro: trasporto di pacchi di lamiere con dispositivi di presa a catena (bilancere) per il cariamento su vagoni

bewirtschaftung von flächen mit in anhang iv genannten arten — fallbeispiel hamster
la gestione delle specie di cui all’allegato iv: il caso del criceto comune

auch bei diesem fallbeispiel sind die einbußen lediglich in irland und in dänemark unbedeutend.
in pratica, nella casistica esaminata a proposito delle pensioni tale diritto sarebbe ga rantito in tutte le ipotetiche situazioni prospettate, ognuna delle quali sarebbe coperta o da un regime mutualistico o dall'assistenza sociale o dal servizio sanitario nazionale.

das dritte fallbeispiel ist ein riesiger krankenhausbau, dessen gesamtes flachdach erneuert werden soll.
la leqqe per la sicurezza, la salute e il

fallbeispiel 1: armut älterer menschen lleinstehend, 70 jahre alt, nie mals verheiratet, keine
d previdenziali in casi atipici: diritti a pensione er misurare in concreto il grado

fallbeispiel: tischlerei hencke und meier, düsseldorf die beiden inhaber des unternehmens sprechen englisch, französisch und spanisch.
per quanto riguarda le piccole imprese, buone capacità di comunicazione multilingue possono fornire opportunità determinanti per la riuscita o l’insuccesso.