Results for fanggenehmigungen translation from German to Italian

fanggenehmigungen
autorizzazioni di pesca

zahl der fanggenehmigungen
numero di autorizzazioni di pesca

fanggenehmigungen von drittlandsschiffen
autorizzazioni di pesca delle navi di paesi terzi

zwei arten von fanggenehmigungen
tipi di autorizzazioni di pesca

fanggenehmigungen und begleitende fangbedingungen
autorizzazioni di pesca e condizioni associate

verfahren zur ausstellung von fanggenehmigungen
procedura per il rilascio di autorizzazioni di pesca

aufteilung der fanggenehmigungen auf die mitgliedstaaten
ripartizione delle autorizzazioni di pesca tra gli stati membri

allgemeine bedingung für die beantragung von fanggenehmigungen
requisiti generali per le domande di autorizzazioni di pesca

die neuen fanggenehmigungen gelten ab dem ausgabetag.
la validità delle nuove autorizzazioni di pesca decorre dalla data del rilascio.

verwaltung von fanggenehmigungen im rahmen einer chartervereinbarung
gestione di autorizzazioni di pesca nell'ambito di un accordo di noleggio

bedingungen für die ausstellung von fanggenehmigungen durch einen flaggenmitgliedstaat
condizioni per il rilascio di autorizzazioni di pesca da parte degli stati membri di bandiera

die angaben im unionsregister der fanggenehmigungen enthalten auch personenbezogene daten.
le informazioni riportate nel registro delle autorizzazioni di pesca dell'unione comprendono dati personali.

begrenzung der anzahl von fanggenehmigungen für drittlandsschiffe, die in gemeinschaftsgewässern fischen
limitazioni quantitative delle licenze e dei permessi di pesca per le navi di paesi terzi che operano in acque comunitarie

anträge auf fanggenehmigungen gemäß artikel 19 der verordnung (eg) nr.
le domande di autorizzazione di pesca di cui all'articolo 19 del regolamento (ce) n.

mengenmäßige beschränkungen der fanggenehmigungen für eu-schiffe, die in drittlandgewässern fischfang betreiben
limitazioni quantitative applicabili alle autorizzazioni di pesca per le navi ue che operano in acque di paesi terzi

flaggenstaat | fischerei | anzahl fanggenehmigungen | höchstanzahl gleichzeitig eingesetzter schiffe |
stato di bandiera | attività di pesca | numero di licenze | numero massimo di navi presenti allo stesso momento |

kontrolle und Überwachung (z. b. ein-netz-regel, obligatorische fanggenehmigungen usw.).
controllo e monitoraggio (ad esempio, norma della rete unica, obbligo di disporre di autorizzazioni di pesca, ecc.).

fanggebiet | fischerei | anzahl fanggenehmigungen | aufteilung der fanggenehmigungen auf die mitgliedstaaten | höchstanzahl gleichzeitig eingesetzter schiffe |
zona di pesca | attività di pesca | numero di licenze | ripartizione delle licenze tra gli stati membri | numero massimo di navi presenti allo stesso momento |

4) die aussetzung oder der entzug der fanggenehmigung;
4) la sospensione o la revoca dell'autorizzazione di pesca;