From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leitfaden für ein umweltfreundliches büro ι verwendung von speziell aufbereitetem fasermaterial
il rendimento del detersivo in tutte le quattro classi di sporco dev'essere maggiore del rendimento del detersivo di riferimento.
das nassgelegte fasermaterial ähnelt papier oder stoff aus nicht gewebten fasern und wird in einem mit der papierherstellung vergleichbaren verfahren hergestellt.
il materiale di fibra wet laid è costituito da reti simili alla carta o al tessuto di fibra non tessuta, fabbricate secondo un processo modificato di produzione della carta.
verwendung integrierter optischer geräte; verwendung holographischer koppelungs- und schalttechniken; neues fasermaterial und neue faserstrukturen.
uso di dispositivi ottici integrati, uso di tecniche di accoppiamento e di commutazione olografiche, nuovi materiali e nuove strutture per fibre.
die grundlegende richtlinie wurde durch die richtlinie 73/350/ewg ergänzt, die haltbarkeitsprüfungen für auspuffsysteme mit fasermaterial fordert.
questa direttiva fondamentale fu completata con la direttiva 73/350/cee, che impone l'esecuzione di prove di resistenza sui dispositivi di. scappamento contenenti materiali fibrosi.
bisher kostet das fasermaterial noch rund 900 $/kg. bei einer massenproduktion hofft man, die sen preis auf etwa ein fünftel herunterzubringen. zubringen.
indispensabile per l'utilizzazione di questi elementi dovrebbe essere comunque in primo luogo risolvere il problema della corrosione ad opera e in secondo luogo disporre dell'ufg di materiale sintetico ad armatura di fibre ad un prezzo di costo molto più basso, che per ora oscilla attorno a 900 dollari al chilo ma, in caso di produzione in serie, potrebbe probabilmente ridursi ad un quinto.
verwertung von fasermaterial aus haushaltsmüll (einschließlich der technologischen charakterisierung der fasern in festem haushaltsmüll); sanitäre probleme im zusammenhang mit der verwertung solchen aufbereiteten fasermaterials.
utilizzazione di fibre urbane, compresa la caratterizzazione tecnologica delle libre nei ninni solidi urbani, e problemi sanitari derivanti dall impiego di libre riciclate.
pyrus malus fiber | | | | | pyrus malus fiber ist fein gemahlenes fasermaterial aus getrockneten Äpfeln, pyrus malus, rosaceae | | abrasiv |
pyrus malus fiber | | | | | la "pyrus malus fiber" è la fibra finemente tritata ottenuta dai frutti essiccati del melo, pyrus malus, rosaceae | | abrasivo |