Results for fehler bei der verarbeitung ihrer ... translation from German to Italian

fehler bei der verarbeitung des feldes exec in %1
errore nell' elaborazione del campo exec in %1

fehler bei der medikamentenverabreichung
errore di somministrazione di farmaco

fehler bei der bildverarbeitung.
errore nell' elaborazione dell' immagine

fehler bei der dateierstellung!
error creating file!

--------------------------------------------------------------------- thema ihrer anfrage:
--------------------------------------------------------------------- argomento della vostra richiesta:

fehler bei der mail-initialisierung
errore durante l'inizializzazione dei messaggi

verhinderter fehler bei der patientenselektion
intercettato paziente errato selezionato

fehler bei der installation msvc redistributables
errore relativo all'installazione dei ridistribuibili msvc

fehler bei der syntaxanalyse der befehlszeile.
errore mentre viene analizzata la linea di comando.

sie müssen der verarbeitung ihrer personenbezogenen daten zustimmen!
e' necessario acconsentire al trattamento dei propri dati personali!

fehler bei der abfrage für„ %1“.
impossibile trovare "%1".

abgefangener fehler bei der medikamenten-verschreibung
errore di prescrizione di farmaco intercettato

fehler bei der auswertung der spam-bewertung.
errore nella valutazione del punteggio di spam

angeborener fehler bei der synthese primaerer gallensaeuren
errore congenito della sintesi degli acidi biliari primari

fehler bei der initialisierung der gphoto2-bibliotheken.
non è possibile inizializzare le librerie gphoto2.

danke für ihre anfrage.
vi ringraziamo per la vostra richiesta.

den einzelheiten ihrer anfragen gewähren.
per impostazione predefinita, i coordinatori non vedono i dettagli delle vostre richieste ai fini della protezione dei dati.