Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
feiertage im jahr 1990
decisione della commissione del 23 marzo 1990 relativa ad
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
im mai (
in maggio(
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wichtigste feiertage im jahr 1987
principali giorni festivi nel 1987 x v \
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
) bzw. im mai(
jelev, presidente della repubblica, dal sig.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
plenartagung im mai
sessione di maggio
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
) beziehungsweise im mai (
) e in maggio (
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tÄtigkeiten im mai 1980
attivitÀ di maggio 1980
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 21
Quality:
brüssel, im mai 2007
bruxelles, maggio 2007
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
situation im mai 2002
situazione a maggio 2002
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
manuskript abgeschlossen im mai
manoscritto terminato in maggio
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 11
Quality:
), das im mai 1980 (7
sanità e sicurezza
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionspräsident delors im mai (
j.p. hannibalson, ministro islandese degli esteri, sono stati ricevuti dal presidente delors, rispettivamente in maggio (2) e in luglio (3), in qualità di presidenti in carica dell'efta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
manuskript abgeschlossen im mai 1979
manoscritto terminato nel maggio 1979
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
im mai setzte vizepräsident natali
cooperazione finanziaria e tecnica
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vertragsverletzungsverfahren im mai: wichtigste beschlüsse
procedimenti d'infrazione aperti a maggio: decisioni principali
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
gesetzliche feiertage im sinne von artikel 80 § 2 der verfahrensordnung sind:
l'elenco dei giorni festivi legali ai sensi dell'articolo 8qparagnfo2, delregolamentodi procedurarimane stabilito come segue:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aufgrund der feiertage im jahre 2007 sollte diese Änderung ab april 2007 gelten.
visto il calendario delle feste nazionali nel 2007, è opportuno che questa modifica si applichi a partire dall'aprile 2007.
Last Update: 2014-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
(4) aufgrund der feiertage im jahr 2007 sollte von den verordnungen (eg) nr.
(4) tenuto conto dei giorni festivi del 2007, occorre derogare ai regolamenti (ce) n.
Last Update: 2017-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(4) wegen der feiertage im jahr 2007 ist während bestimmter zeiträume von den verordnungen (eg) nr.
(4) tenuto conto dei giorni festivi nel 2007 è opportuno prevedere, per determinati periodi, una deroga ai regolamenti (ce) n.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
zeigt keine erinnerung an feiertagen an. sie können ihre region für feiertage im einrichtungsdialog einstellen. @option:check
non attivare gli avvisi durante le festività. puoi specificare la regione delle festività nella finestra di configurazione. @option: check
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: