Results for feldern translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

elektromagnetischen feldern,

Italian

campi elettromagnetici;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mit leeren feldern

Italian

con campi vuoti

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

German

reiskultur auf bewässerten feldern

Italian

coltura di riso irriguo

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gesamte anzahl von feldern:

Italian

numero totale di campi:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

angaben zu den einzelnen feldern

Italian

indicazioni relative alle diverse caselle

Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

angaben zu den einzelnen feldern:

Italian

altre indicazioni particolareggiate relative alle caselle.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

allgemeines zu den feldern 14a-14e:

Italian

requisiti generali per i campi 14a-14e:

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

2. bemerkungen zu den einzelnen feldern

Italian

2.indicazioni da apporre nelle varie caselle

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sie fragen unter welchen feldern?

Italian

vorresti sapere quali sono?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schutz der arbeitnehmer vor elektromagnetischen feldern

Italian

regime fiscale delle società consociate

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die detailangaben in den feldern 1 und 4,

Italian

le informazioni chieste nelle caselle 1 e 4;

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

anmerkungen zu den einzelnen feldern des antragsvordrucks

Italian

indicazioni da riportare nelle varie caselle del modulo di domanda

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das muss in allen feldern durchdekliniert werden.

Italian

un tale equilibrio deve essere raggiunto in tutti gli ambiti.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

anmerkungen zu den verschiedenen feldern des zusatzblattes für

Italian

indicazioni da riportare nelle varie caselle del modello complementare per l'importazione e l'esportazione

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bei leeren feldern ist der betrag gleich null.

Italian

le caselle vuote rappresentano valore zero.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

diese eintragungen sind in folgenden feldern vorzunehmen:

Italian

tali menzioni si riferiscono alle caselle seguenti:

Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gleichzeitige exposition gegenüber feldern mit mehreren frequenzen.

Italian

esposizione simultanea a campi di frequenza diversa.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

richtlinie für den schutz von arbeitnehmern vor elektromagnetischen feldern

Italian

direttiva relativa all'esposizione dei lavoratori ai campi elettromagnetici

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die weißen zellen entsprechen leeren feldern im datensatz.

Italian

le caselle bianche corrispondono ai campi vuoti del record.

Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

German

kästchen „beschränkte verarbeitung“ in den feldern 12-28

Italian

sottocasella «trattamento riservato» nelle caselle da 12 a 28

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK