Results for fenstersymbols translation from German to Italian

fehler bei der anzeigeposition einiger dialogfenster und des fenstersymbols unter icewm wurden behoben.
È stata corretta la posizione di alcune finestre di dialogo e l'icona di finestra in icewm.

als nächstes symbol finden sie den arbeitsflächen-umschalter vor. dieser ermöglicht ihnen den schnellen wechsel von einer arbeitsfläche zu einer anderen. wenn sie das aussehen des arbeitsflächen-umschalters über die einstellung zeilenanzahl ändern, so ändern sie gleichzeitig auch das aussehen der effekte und animationen beim arbeitsflächen-wechsel (aktivieren sie die arbeitsflächen-effekte und drücken sie ctrl; f8, um diese zu sehen). bei großen ansichten des arbeitsflächen-umschalters ist es oft sinnvoll, die einstellung fenstersymbole anzeigen zu aktivieren.
il prossimo elemento sul pannello è il pager. permette di cambiare il desktop virtuale. se cambi lo schema del pager con l' opzione numero di righe, ciò avrà effetto anche sulle animazioni dell' effetto griglia dei desktop di & kwin; (attiva gli effetti del desktop e premi ctrl; f8 per vederla). con dei pager di grosse dimensioni, ha senso usare l' opzione mostra icone delle finestre.