Results for fermentierte translation from German to Italian

German

Translate

fermentierte

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

fermentierte milch

Italian

latte fermentato

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

milchprodukte, fermentierte

Italian

cultured milk products

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

kakao (fermentierte bohnen)

Italian

cacao (semi fermentati)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

fermentierte getränke auf milchbasis

Italian

bevande fermentate a base di latte

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mischung ii 60% fermentierte brombeerblätter

Italian

28% di coccole di rosa di macchia 18% di mele 1% di scorze di arancia

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

joghurt und andere fermentierte milcherzeugnisse

Italian

yogurt e altri prodotti di latte fermentati

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

aromatisierte fermentierte milchprodukte, auch wärmebehandelt

Italian

prodotti aromatizzati a base di latte fermentato, compresi i prodotti trattati termicamente

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

verarbeitungserzeugnis milchprodukt butter butteroil fermentierte milch

Italian

bt1 bt2 macchina agricola attrezzatura agricola macchina utensile motore

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

andere fermentierte oder gesäuerte milch (einschließlich rahm)

Italian

altri tipi di latte e creme fermentati o acidificati

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

640000 | iv)kakao (fermentierte bohnen) | |

Italian

640000 | (iv)cacao (semi fermentati) | |

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 37
Quality:

Reference: IATE

German

die fermentierte lösung wird einer klärung und filtrierung unterzogen.

Italian

la soluzione fermentata è sottoposta a chiarificazione e filtrazione.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

3.6 rohe fermentierte getrocknete wurst ohne zusatz von nitriten.

Italian

3.6 salsiccia cruda essiccata e fermentata senza aggiunta di nitriti.

Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

stufe 9 — der fermentierte käse wird in kleine brocken zerstoßen.

Italian

fase 9 — il formaggio fermentato viene sminuzzato.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

1.1 kakaobohnen fermentierte und getrocknete samen des kakaobaumes (theobroma cacao l.);

Italian

1.1 semi di cacao i grami dell'albero di cacao (theobroma cacao l.) fermentati ed essiccati;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

milch, fermentierte — (6016) milch, flüssige mager use magermilch (6016)

Italian

rt macchinari siderurgici macchina per il trattamento testi use macchina per ufficio (6826) luogo di pesca autorizzato use luogo di pesca (5641) macchina a scoppio use macchina (6821) macchina per ufficio luogo di residenza use residenza (2816) macchina a vapore use macchina (6821) luogo di stoccaggio use stoccaggio (2036) lupino use leguminose (6006)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

60 °/o fermentierte brombeerblätter 20 °/o grüne brombeerblätter 15 °/o getrocknete erdbeerblätter 5 °/o pfefferminze

Italian

60 % di foglie di rovo fermentate 20 % di foglie verdi di rovo 15 % di foglie secche di pianta di fragola 5 % di menta

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

konsummilch (erzeugung 33,9 millionen tonnen)fermentierte erzeugnisse erzeugung 9,6 millionen tonnen)milchdesserts ensetzung a m m sa u

Italian

latte alimentare (produzione 33,9 mio t)prodotti fermentati produzione 9,6 mio t)dessert a base di latte aria t av in en i o z i s o p m o

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

07.02 | fermentierte milch wie joghurt, buttermilch und ähnliche erzeugnisse | | x | | x(b) |

Italian

07.02 | latte fermentato, come yogurt, latticello e prodotti analoghi | | x | | x(b) |

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kakaobohnen (fermentiert oder getrocknet)

Italian

semi di cacao (fermentati o essiccati)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,281,997,618 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK