Results for fernsehprogramm translation from German to Italian

fernsehprogramm
teleprogramma

kodiertes fernsehprogramm
programma televisivo codificato

fernsehprogramm-bücherei
teleteca

e) "fernsehprogramm" (d.
(e) "xandir televiżiv" jew "xandira televiżiva" (i.e.

hörfunk-und fernsehprogramm
programma

einige beispiele aus dem fernsehprogramm:
riportiamo alcuni esempi delle programmazioni sui canali televisivi :

ein bildschirmschoner, der das fernsehprogramm anzeigtname
name

eine kickererweiterung, die das fernsehprogramm anzeigt.name
name

das fernsehprogramm schien wirklich interessant zu sein.
il programma tv sembrava molto interessante.

daher die forderung nach einem europäischen fernsehprogramm.
la conseguenze di un incidente nucleare a cattenom potrebbero risultare catastrofiche per il mio paese, tenuto conto della concentrazione delle regioni maggiormente popolate presso la frontiera francese, dell'esiguità del territorio e della scarsità dei suoi mezzi.

­ europäisches fernsehprogramm entschließung Ρ 3/2.4.9
- assemblea generale del fmi e della banca mondiale 9/2.1.1 9/3.5.1 - lavori del comitato interinale del fmi 5/2.1.5

mt bt1 bt2 europaweites fernsehprogramm use europaweites fernsehen (3226)
convenzione di ginevra use diritto umanitario internazionale (1236) convenzione europea mt 0806 politica internazionale uf convenzione del consiglio d'europa bt1 convenzione internazionale bt2 strumento internazionale rt consiglio d'europa rt convenzione europea dei diritti dell'uomo controversia internazionale mt 08 7 6 equilibrio internazionale bt1 conflitto internazionale controversie, composizione delle — (0816) convenire in giudizio use ricorso amministrativo (0436)

sky strahlt ein englischsprachiges satelliten-fernsehprogramm über europa aus.
la principale attività di sky è la trasmissione in europa di un servizio via satellite in lingua inglese.

förderung der verbreitung und herstellung von fernsehprogrammen
promozione della distribuzione e della produzione di programmi televisivi