From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den ersten preis erhielt die in karditsa ansässige spiti sa für ihre patentierten dreidimensionalen drahtgeflechtplatten mit integriertem isolierungsmaterial, die eine innovative lösung für den schnellen fertigbau bieten.
l'offerta di tecnologia corrispondente è stata distribuita in tutta europa mediante la rete irc, sotto il descrittivo "metodo innovativo per la costruzione di abitazioni mediante elementi tridimensionali".
ich glaube, es ist unverantwortlich, tschernobyl auch nur um einen tag länger laufen zu lassen, oder es vielleicht sogar als grund zu nehmen, zwei neue, ebenfalls problematische kernkraft werke fertigbauen zu können.
parlo in particolare del bromuro di metile, che corrisponde ancora a due terzi del potenziale nocivo del cfc e viene impiegato in campo agricolo soprattutto nei paesi in via di sviluppo.