Results for feuer und rettungswache translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

feuer und rettungswache

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

feuer und elementarschäden

Italian

incendio ed elementi naturali

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

German

feuer- und rauchschutz

Italian

sistema di sorveglianza del fuoco e del fumo

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

feuer- und sachversicherung,

Italian

incendio e altri danni ai beni;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

feuer-und andere sachschäden

Italian

incendio e altri danni ai beni

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

maßnahmen bei feuer und rauchentwicklung

Italian

procedure incendio e fumo

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

maßnahmen bei feuer und rauchentwicklung,

Italian

procedure antincendio e antifumo;

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

feuer und offenes licht verboten

Italian

vietato usare fiamme libere

Last Update: 2019-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

• schutzmaßnahmen gegen feuer und krankheiten,

Italian

• la ricerca per la prevenzione degli incendi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

- verwendung von feuer und offenem licht

Italian

- uso di fuochi e fiamme libere,

Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

feuer und sonstige sachschäden ( 8 und 9 ),

Italian

incendio e altri danni ai beni (8 e 9);

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

German

potentiell gefährliche produkte: feuer- und explosionsgefahren

Italian

potenziali in quanto cause o di esplosioni

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

_ feuer und sonstige schäden ( 8 und 9 ),

Italian

_ incendio e altri danni subiti dai beni ( 8 e 9 ),

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

German

dienstleistungen der feuer- und sachversicherung | 65 12 4 |

Italian

servizi di assicurazione contro l'incendio e altri danni ai beni | 65 12 4 |

Last Update: 2010-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

beirut wird abermals durch feuer und schwert verwüstet.

Italian

di ben altro si tratta: di un vero e proprio tentativo di genocidio, lo ripeto!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

endlich schliefen beide ein. feuer und licht erloschen.

Italian

alla fine si addormentarono e la candela continuò a bruciare.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

samen oder körner fangen feuer und erzeugen hohe flammen.

Italian

i semi o le fave prendono fuoco e generano alte fiamme.

Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

asser gehört neben luft, feuer und erde zu den vier grund­

Italian

"catturare il pensiero e l'azione di uomini di qualità, qualunque sia la lo­ro matrice".

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

denn der herr, dein gott, ist ein verzehrendes feuer und ein eifriger gott.

Italian

poiché il signore tuo dio è fuoco divoratore, un dio geloso

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

und kommunismus und freiheit sind wie feuer und wasser, nämlich unvereinbar.

Italian

abbiamo dunque incoraggiato indirettamente le azioni militari.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

feuer- und explosionsgefahr (z. b. durch reibung, druckbehälter)

Italian

pericolo di incendio e di esplosione (p.es: per attrito; serbatoi in pressione).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,595,275 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK