Results for filmaufnahmen translation from German to Italian

filmaufnahmen
lavorazione

fahrbuehne fuer filmaufnahmen
travelling per le riprese cinematografiche

filmaufnahmen von der verlesung der schlussanträge sind verfügbar über
talune immagini della lettura della sentenza sono disponibili su ebs «europe by satellite»,

filmaufnahmen von der feierlichen sitzung sind verfügbar über den von der
talune immagini dell’udienza solenne sono disponibili su ebs “europe by satellite”

dies wird durch verschiedene filmaufnahmen aus dem wahl geschehen belegt.
tuttavia esiste — non possiamo tacerlo — tutta una serie di problemi, che vanno affrontati aperta mente.

filmaufnahmen von der verkündung des urteils sind verfügbar über den von der
talune immagini della lettura delle conclusioni sono disponibili su ebs «europe by

filmaufnahmen von der feierlichen sitzung sind verfügbar über den von der europäischen
talune immagini dell'udienza solenne saranno disponibili su ebs,

— 54/c : servoregelung des leuchtdichtewerts bei foto- und filmaufnahmen men
il dispositivo consta di un voltmetro digitale a quadrante, un congegno di messa in serie per il codice " ibm 8

filmaufnahmen von der feierlichen sitzung sind verfügbar über den von der europäischen kommission,
talune immagini dell'udienza solenne sono disponibili su ebs “europe by satellite”

filmaufnahmen von der verkündung der urteile sind verfügbar über den von der europäischen kommission,
talune immagini della lettura delle sentenze sono disponibili su ebs, "europe by satellite"

filmaufnahmen von der verkündung des urteils sind verfügbar über „ europe by satellite “
immagini della pronuncia della sentenza sono disponibili su « europe by satellite »

— 53/c : differenzierung der leuchtdichteststufen durch dämpfung bei foto- und filmaufnahmen
il diagramma di trazione può essere realizzato in due modi : di saldatura mediante bombardamento elettronico

filmaufnahmen von der feierlichen sitzung sind verfügbar über den von der europäischen kommission, generaldirektion presse und kommunikation,
talune immagini dell'udienza solenne sono disponibili su

filmaufnahmen der urteilsverkündungen und der verlesung der schlussanträge sind verfügbar über "europe by satellite" -
talune immagini dell'udienza sono disponibili su "europe by satellite"

der palast von caserta mit seinem park und seinen von vanvitelli entworfenen räumen scheint bei berühmten regisseuren sehr gefragt für filmaufnahmen zu sein.
la reggia di caserta, con il suo parco e le sue sale vanvitelliane pare essere molto richiesta da registi famosi che vogliono qui ambientare parte dei loro film.

filmaufnahmen von der verkündung der urteile sind verfügbar über „europe by satellite “ (+32) 2 2964106
immagini della pronuncia della sentenza sono disponibili su « europe by satellite »

foto- und filmaufnahmen nur zu beginn der sitzung gestattet sind (einzug der richter und aufruf der rechtssache),
le riprese televisive e fotografiche sono consentite esclusivamente all'inizio dell'udienza (limitatamente all'ingresso in aula del collegio e delle parti);

filmaufnahmen von der feierlichen sitzung werden zur verfügung gestellt über „ europe by satellite “ (+32) 2 2964106
immagini dell’udienza solenne sono disponibili su " europe by satellite " (+32) 2 2964106

die filmaufnahmen zeigen offensichtlich personen, die als wahlhelfer gekleidet sind, wie sie wahlurnen, angeblich im sudanesischen staat am roten meer, vollstopfen.
il filmato sembra mostrare alcuni individui, vestiti da funzionari elettorali, che stanno riempiendo delle urne con una quantità di schede elettorali. questo secondo la testimonianza dello stato del mar rosso.

filmaufnahmen von der feierlichen sitzung sind verfügbar über den von der europäischen kommission, generaldirektion presse und kommunikation, angebotenen dienst ebs „europe by satellite“,
talune immagini dell’udienza solenne sono disponibili su ebs, "europe by satellite" servizio offerto dalla commissione europea, direzione generale stampa e comunicazione