Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5.20 schätzungen zufolge werden knapp (50%) der in europa verkauften pkw von unternehmen als firmenfahrzeuge für ihre mitarbeiter erworben.
5.20 secondo le stime, quasi il 50% delle automobili acquistate in europa è acquistato nel quadro di programmi gestiti o sostenuti dalle imprese per i loro dipendenti.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
bei den firmenfahrzeugen könnte mit einer gut durchdachten regelung zur einführung emissionsarmer/-freier fahrzeuge viel bewirkt werden, da es sich um einen beträchtlichen fahrzeugbestand mit rascher erneuerungsrate handelt.
le autovetture aziendali rappresentano un parco auto consistente e rinnovato di frequente: un regime ben congegnato potrebbe quindi determinare una notevole differenza ai fini dell’introduzione dei veicoli a basse o a zero emissioni.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: