Results for fischereiliche translation from German to Italian

fischereiliche sterblichkeit
tasso di mortalità per pesca

angestrebte fischereiliche sterblichkeit
obiettivo della mortalità per pesca

bestand | fischereiliche sterblichkeit |
stock | tasso di mortalità per pesca |

fischereiliche sterblichkeit altersklasse 13
mortalità per pesca, età 13

vorsorgewert für die fischereiliche sterblichkeit
mortalità per pesca precauzionale

*»"i fischereiliche sterblichkeit altersklasse 24
!♦«■ mortalità per pesca,, età 24

i) die fischereiliche sterblichkeit und/oder
i) tasso di mortalità per la pesca e/o

h*h fischereiliche sterblichkeit altersklasse 24
—♦» mortalità per pesca, età 24

anlandungen und fischereiliche sterblichkeit altersklasse 13
sbarchi e mortalità per pesca, età 1­3

revision der mindestwerte für die fischereiliche sterblichkeit
revisione dei tassi minimi di mortalità per pesca

abwracken, verwendung für nicht-fischereiliche zwecke
demolizione di navi, riassegnazione a fini diversi dalla pesca

anlandungen und fischereiliche sterblichkeit (f) altersklasse 47
sbarchi e mortalità per pesca, età 4­7

dies sind zwei speisefischarten, deren fischereiliche sterblichkeit sehr hoch ist.
altrimenti non sarà possibile ottenere una vera produzione.

bestände, bei denen bestandsgröße und fischereiliche sterblichkeit prognostiziert werden können
stock per i quali si possono prevedere le dimensioni e la mortalità per pesca

schaubild 1-29: ssb und fischereiliche sterblichkeit ausgewählter bestände nach gebieten
altri paesi hanno altresì dichiarato catture occasionali di pesce spada.

mehrjähriger bewirtschaftungsplan, zielwert für die fischereiliche sterblichkeit gemäß artikel 4 absätze 2, 3 und 4
piano di gestione pluriennale, valore obiettivo del tasso di mortalità per pesca di cui all’articolo 4, paragrafi 2, 3 e 4

b) tac, deren anwendung die in artikel 2 absatz 2 vorgeschriebene fischereiliche sterblichkeit ergibt.
b) il tac la cui applicazione porterà al tasso di mortalità per pesca di cui all'articolo 2, paragrafo 2.

abb. 2 – vergleichende prognosen für fischereiliche sterblichkeit, laicherbiomasse, einkommen und betriebsgewinn.
figura 2 – proiezioni comparative della mortalità alieutica, della biomassa dei riproduttori (ssb), del rendimento in termini di valore e degli utili operativi.

c) der reduzierung der fischereilichen sterblichkeit gemäß absatz 2 buchstabe c,
c) la riduzione della mortalità per pesca, conformemente al paragrafo 2, lettera c);