Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
right flank , waihai bridge
right flank , waihai bridge
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dies ist der genaue wortlaut dieses Änderungsantrags, der im ausschuß abgestimmt wurde, und da ist keineswegs von „flank" die rede.
di cadere nella confusione creata dai fanatici religiosi di qualsiasi religione quando ne divengono i rappresentanti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2137/92 wordt in de flank ter hoogte van de rechte buikspier ("rectus abdominis") aan de hand van een gestandaardiseerde kleurenkaart bepaald.
2137/92, è determinato con riguardo al muscolo retto dell'addome, facendo riferimento a una scala colorimetrica normalizzata.
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
und in der ersten fassung ist dieser text von herrn caligaris auf englisch mit „edge" wiedergegeben und nicht mit „flank".
una cosa sono le religioni, le culture e questa politica desidera progredire nella comprensione nelle diverse culture e un'altra cosa sono i fanatici dell'una o dell'altra, di qualsiasi, di moltissime religioni attraverso la storia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eine flanke wird enthaart (kurzgeschoren).
gli animali vengono tosati su un fianco.
Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 3
Quality: