From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
technologien auf die anpassungsfähigkeit und flex ibiität entworfen, insbe sondere um die wettbewerbsfähigkeit der europäischen unternehmen sowie die
di fronte alla persistenza di un tasso di disoccupazione elevato, la commissione ha continuato ad insistere sugli orientamenti politici definiti nel programma d'azione per la crescita dell'occupazione, che formava oggetto della risoluzione del consiglio del 22 di cembre 1986 (1).
vorschüsse werden ausschließlich jenen ländern gewährt, in denen die finanzielle unterstützung im rahmen von flex über eine allgemeine budgethilfe abgewickelt werden kann.
possono ottenere un anticipo gli stati che possono beneficiare di un sostegno finanziario a titolo del flex sotto forma di sostegno al bilancio generale.
der schwerpunkt muss jetzt auf die reform der berufsunfähigkeitsrente und der subventionierten beschäftigungsverhältnisse („flex-job“) verlagert werden.
adesso occorre puntare sulla riforma delle pensioni di invalidità e dei regimi di occupazione sovvenzionata (sistema "flex-job").