Results for flink translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

flora ist sehr flink! !

Italian

fiore è molto agile! !

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

»das thaten sie wirklich. sie ist gelehrig und flink.«

Italian

— certamente: è abile e impara bene.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die liebe mutter holte dann deen grosssen wagen auch heran sie spannte flink das pferd davor un daumesdick kam in das ohr

Italian

e 'proprio come il pollice sul tamburo a mano, era "pollicino" gennant una volta ha avuto un paio di un bambino che è molto, era abbastanza vincente,

Last Update: 2018-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

dies unterscheidet uns von anderen fraktionen dieses hauses, die den zug der deutschen einheit am liebsten im verkehrsmuseum festgehalten hätten, sich heute aber flink als trittbrettfahrer aufschwingen.

Italian

penso che il nostro dovere sia dire, in quanto partito radicale, che oggi occorre inaugurare una politica differente da quella che fa di noi delle vittime, degli oggetti, e non i soggetti attivi di una politica.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

»sieh mal, onkel gerasim, den rapphengst! der müßte die garben einführen; das würde flink gehen!«

Italian

— ecco, zio gerasim, lo stallone morello sì che andrebbe alla svelta a portare i covoni!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

»immer flink!« rief ihr der alte lustig zu und trat zu ljewin. »also zu nikolai iwanowitsch swijaschski fahren sie, gnädiger herr?

Italian

— fa’ presto — gridò allegramente dietro di lei il vecchio, e si accostò a levin. — ebbene, signore, andate da nikolaj ivanovic svijazskij?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

dank dieses praktischen funktionsmerkmals können sie nun auf einen blick erkennen, ob ihr gesprächspartner dabei ist, ihnen zu antworten, und dann entweder auf die antwort warten oder ihre antwort schnell zuerst schreiben, falls sie unheimlich flink mit den fingern sind.

Italian

potrai capire immediatamente se ti sta rispondendo, così puoi rimanere in attesa o immettere per primo la risposta, se sei rapido a digitare.

Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

flinke

Italian

fusibile ad azione rapida

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,366,900,700 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK