Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
folgende punkte synchronisieren
sincronizza i seguenti elementi
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
dazu gehören folgende punkte:
tali raccomandazioni prevedono tra l’altro di:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
folgende punkte werden angesprochen
vengono affrontati i seguenti punti:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
folgende punkte wurden gestrichen:
sono soppresse le seguenti voci:
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ich möchte folgende punkte festhalten.
vorrei evidenziare i seguenti aspetti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
es beinhaltet insbesondere folgende punkte:
il sottosistema comprende in particolare:
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dabei werden folgende punkte berücksichtigt:
per la determinazione della pec raffinata, si deve tenere conto di:
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
dazu der folgende punkt.
si veda in proposito il seguente punto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
folgender punkte hervorgehoben:
tra l'altro:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
visuelle prüfung folgender punkte:
ispezione ottica relativa:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die folgenden punkte werden angesprochen:
vengono sollevate le seguenti questioni:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
folgender punkt wird eingefügt:
viene inserito il seguente punto:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: