Results for forelle translation from German to Italian

forelle
salmo trutta

biwa-forelle
trota giapponese

forelle | | | gf |
forelle | | | l |

gebackene forelle
trota al forno

cutthroat-forelle
trota

forelle, regenbogen-
oncorhynchus mykiss

forelle und flussaal.
trote e anguille.

nerka), biwa-forelle (o.
rhodurus), salmone reale (o.

karpfen, schleie, katzenfisch, forelle, frosch, schnecken.
la carpa, la tinca, il pescegatto, i saltarelli, le rane, le lumache.

die wichtigsten fischarten sind karpfen, forelle, aal und barsche.
le specie principali sono la carpa, la trota, l'anguilla e alcuni percidi.

welches ist der no effect level beim lachs und bei der forelle?
quali sono le dosi senza effetto per il salmone e la trota?

in europa ist die forelle eine der am häufigsten in aquakultur erzeugten arten.
in europa la trota è una delle specie più prodotte in acquacoltura.

vier arten beherrschen die gemeinschaftsproduktion: forelle, lachs, miesmuscheln und austern.
nella produzione comunitaria predominano quattro specie: trota, salmone, mitili e ostriche.

• traditionellen arten und erzeugnissen wie muscheln und austern, forelle und karpfen;
— specie e prodotti che vantano una lunga tradizione, come ad esempio cozze e ostriche, trote e carpe;

diewichtigsten aquakulturprodukte in der europäischen union sind fische (forelle, lachs, meerbarsch und
nell’unione europea, i principali prodotti

die anlage hat eine jahreskapazität von etwa 30 tonnen forellen (regenbogenforelle und europäische forelle).
l’impianto ha una capacità produttiva annua pari a circa 30 tonnellate di trote (trota iridea, trota di ë u me ).

dabei werden sogenannte „isogene linien“ für lachs, karpfen, seebarsch und forelle entwickelt und genutzt.
il progetto sta avanzando con l'uso delle cosiddette "linee isogeniche" per salmone, carpa, spigola e trota.

bei der produktion mehrerer arten istdie eu weltweitführend: forelle, seebarsch, meerbrasse, europäischer aal, steinbuttund muscheln.
l’ueè ilprimo produttore almondo di alcune specie: trote, cernie, sparidi, anguille, rombi e mitili.

lachs (salmo salar), forelle (salmo trutta) - regenbogenforelle (oncorhynchus mykiss)
salmone (salmo salar), salmotrota (salmo trutta) - trota iridea (oncorhynchus mykiss)

regenbogenforelle (oncorhynchus mykiss), atlantischer lachs (salmo salar) und forelle (s. trutta)
trota iridea (oncorhynchus mykiss) salmone atlantico (salmo salar) e salmotrota (salmo trutta).