Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aktives mitglied sind sie per definition, wenn sie mindestens alle 365 tage eine bestellung von fotoabzügen, vergrößerungen oder fotogeschenken auf der website aufgeben.
un utente può utilizzare i nostri servizi se compie almeno un acquisto (di stampe, ingrandimenti o qualsiasi regalo personalizzato) ogni 365 giorni.
Last Update: 2011-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
die arbeiten — darunter auch fotoabzüge — lassen höchst anspruchsvolle experimente erkennen und stellen bisweilen den groben umriss einer skulptur oder eines gemäldes dar oder reflektieren das einzigartige universum eines künstlers.
le opere, comprese quelle fotografiche, consentono le sperimentazioni più sofisticate e costituiscono talvolta spunti per la scultura, pittura o anche tracciano quell’universo singolare che è quello di un artista.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: