Results for freizeitmilieus translation from German to Italian

konsum von amphetaminen und ecstasy in freizeitmilieus
infatti, il consumo dannoso di alcol è correlato a un decesso su quattro tra i giovani di sesso maschile (15-29 anni) e a uno su 10 tra le giovani donne (79).

angebot und verfügbarkeit • prävalenz und konsummuster • freizeitmilieus • behandlungsangebot
offerta e disponibilità • prevalenza e modelli di consumo • ambienti ricreativi • erogazione di cure

maßnahmen zur schadensminimierung für konsumenten von kokainpulver in freizeitmilieus konzentrieren sich im wesentlichen auf die sensibilisierung.
gli interventi di riduzione del danno destinati ai consumatori di cocaina in polvere negli ambienti ricreativi si concentrano principalmente sulla sensibilizzazione.

angebot und verfügbarkeit • prävalenz und konsummuster • amphetamine und ecstasy in freizeitmilieus: konsum und maßnahmen • behandlung
offerta e disponibilità • prevalenza e modelli di consumo • ambienti ricreativi • trattamento

der konsum von drogen und alkohol in freizeitmilieus kann eine vielzahl von gesundheitlichen und sozialen problemen zur folge haben, darunter gewalttaten, erzwungener und ungeschützter geschlechtsverkehr, verkehrsunfälle, den alkoholkonsum durch minderjährige oder belästigungen.
la mancanza di un sostituto farmacologico per il trattamento della dipendenza da anfetamine è menzionata da vari paesi come uno dei problemi da affrontare per potere fare in modo che i pazienti continuino a sottoporsi al trattamento.

diese ergebnisse werden durch die daten aus gezielten studien untermauert, bei denen in bestimmten freizeitmilieus (nachtclubs sowie tanz- und musiklokale) sehr hohe raten des kokainkonsums ermittelt wurden.
questi dati sono supportati dai risultati emersi da studi mirati, che hanno riscontrato livelli elevati del consumo di cocaina in alcuni ambienti ricreativi (locali notturni e discoteche).

beim ecstasykonsum unter jungen erwachsenen (15 bis 34 jahre) ist ein weniger einheitliches bild zu beobachten: unter jungen männern (75) sowie in studien über bestimmte freizeitmilieus wurden nach wie vor hohe konsumraten festgestellt.
la prevalenza una tantum del consumo di lsd tra gli adulti (15-64 anni) è compresa tra quasi zero e il 5,4%.