From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2.1.14 zu der aus den wäldern erzielbaren frischfaser ist als rohstoff der forstindustrie das altpapier gekommen.
2.1.14 alle fibre nuove provenienti dai boschi come materia prima dell'industria forestale si è aggiunta la carta da macero.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die beeinträchtigung der wettbewerbsfähigkeit der frischfaser würde auf eine nichtauslastung der sich erneuerbaren rohstoffressourcen europas hinauslaufen und somit die kohlendioxydbilanz verschlechtern.
la competitività così ridotta delle fibre non riciclate comporterebbe pertanto un minor consumo in europa di materie prime rinnovabili e di conseguenza peggiorerebbe l'equilibrio dell'anidride carbonica.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
zum beispiel würden steuern, die die frischfaser verteuern, aus nicht erneuerbaren rohstoffen hergestellte produkte gegenüber der umweltfreundlichen holzfaser konkurrenzfähiger machen.
ad esempio eventuali tasse che colpiscano le fibre non riciclate favorirebbero di fatto la competitività di prodotti a base di materie prime non rinnovabili a scapito dei prodotti costituiti di fibre di legno rispettosi dell'ambiente.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
