Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die kommission müsse ein gemeinschaftshandbuch der beruflichen einstufungen und funktionsbewertungen herausgeben (da die einstufung der arbeit die indirekte diskriminierung fördere) und die mitgliedstaaten müßten eine reihe von schutzvorschriften abschaffen, die insbesondere bei der einstellung zu diskriminierungen führen.
lo commissione è invitate a redigere un elenco comunitario delle c lessif icezioni delle attività professionali (in quanto la settorizzazione del bvoro favorisce le discr iminozioni indirette) e gli stati membri devono sopprimere un certo numero di legislazioni protettive che si rivebno discriminetorie, soprottutto al momento dell'assunzione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: