Results for gamithromycin translation from German to Italian

gamithromycin
gamitromicina

gamithromycin 150 mg
gamitromicina 150 mg

1 ml enthält 150 mg gamithromycin
1 ml contiene 150 mg di gamitromicina

zactran enthält den wirkstoff gamithromycin.
zactran contiene il principio attivo gamitromicina.

die bioverfügbarkeit von gamithromycin betrug > 92 %.
la biodisponibilità della gamitromicina è stata >92%.

zactran 150 mg/ml, injektionslösung für rinder gamithromycin
zactran 150 mg/ ml soluzione iniettabile per bovini gamitromicina

der cvmp beschloss, vorläufige rückstandshöchstmengen für gamithromycin festzulegen.
il cmv ha deciso che dovranno essere fissati limiti massimi provvisori per la gamitromicina.

gamithromycin kann irritationen der augen und/oder haut verursachen.
la gamitromicina può provocare irritazione degli occhi e/o della pelle.

150 mg gamithromycin 1 mg 3-sulfanylpropan-1,2-diol
1 ml contiene 150 mg di gamitromicina e 1 mg di monotioglicerolo

zactran 150 mg/ml, injektionslösung für rinder und schweine gamithromycin
zactran 150 mg/ml soluzione iniettabile per bovini e suini gamitromicina

in-vitro-daten belegen, dass gamithromycin bakterizid wirkt.
i dati in vitro dimostrano che la gamitromicina agisce da battericida.

der wirkstoff von zactran, gamithromycin, ist ein antibiotikum aus der gruppe der makrolide.
il principio attivo di zactran è la gamitromicina, un antibiotico del gruppo dei macrolidi.

die sicherheit von gamithromycin während der trächtigkeit und laktation wurde bei rindern nicht untersucht.
la sicurezza della gamitromicina durante la gravidanza e l’allattamento non è stata valutata in bovini e suini.

2377/90 wird der folgende eintrag für "gamithromycin" nach erythromycin eingefügt:
2377/90 la seguente voce "gamitromicina" è inserita dopo la voce "eritromicina":

die sicherheit von gamithromycin während der trächtigkeit und laktation des rindes und schweines wurde nicht untersucht.
la sicurezza della gamitromicina durante la gravidanza e l’allattamento non è stata valutata in bovini e suini.

die antimikrobielle wirkung von gamithromycin schließt als breitspektrumantibiotikum mannheimia haemolytica, pasteurella multocida und histophilus somni ein.
l’ ampio spettro d’ azione della gamitromicina include mannheimia haemolytica, pasteurella multocida e histophilus somni, agenti patogeni più comunemente associati alla brd.

untersuchungen von gamithromycin an labortieren haben keine anhaltspunkte für einen gezielten effekt auf die entwicklung der nachkommen oder reproduktionsleistung erbracht.
negli studi condotti su animali da laboratorio, la gamitromicina non ha evidenziato effetti selettivi sullo sviluppo o sulla riproduzione.

2377/90 des rates zur schaffung eines gemeinschaftsverfahrens für die festsetzung von höchstmengen für tierarzneimittelrückstände in nahrungsmitteln tierischen ursprungs in bezug auf gamithromycin
2377/90 del consiglio che definisce una procedura comunitaria per la determinazione dei limiti massimi di residui di medicinali veterinari negli alimenti di origine animale per quanto riguarda la gamitromicina

einmalige subkutane injektion von 6 mg gamithromycin/kg körpergewicht (entsprechend 1 ml/25 kg körpergewicht).
una singola iniezione sottocutanea di 6 mg di gamitromicina/ kg di peso corporeo (equivalente a 1 ml/ 25 kg di peso corporeo).

2377/90 des rates zur schaffung eines gemeinschaftsverfahrens für die festsetzung von höchstmengen für tierarzneimittelrückstände in nahrungsmitteln tierischen ursprungs in bezug auf gamithromycin text von bedeutung für den ewr
2377/90 del consiglio che definisce una procedura comunitaria per la determinazione dei limiti massimi di residui di medicinali veterinari negli alimenti di origine animale per quanto riguarda la gamitromicina testo rilevante ai fini del see