Results for geboren ist sie in deutschland translation from German to Italian

geboren ist sie in deutschland
i miei occhi sono piccoli

seit 1974 ist sie in
dal 1974 è distributore esclusivo dei prodotti glasurit per la stessa zona contrattuale.

jetzt ist sie in gefahr.
ora lei è in pericolo

am größten ist sie in luxemburg (47 %) und deutschland (44 %).
i paesi con il più ampio divario di genere nelle pensioni sono il lussemburgo (47%) e la germania (44%).

ist sie in den arbeitsstatistiken erfassbar?
può essere misurato nelle statistiche relative al lavoro?

wir brauchen herkunftssicherungssysteme, wie es sie in deutschland bereits gibt.
abbiamo bisogno di sistemi di accertamento della provenienza, quali già esistono in germania.

arbeitslosenquote unter 5 %, während sie in deutschland, frankreich und
politica occupazionale in francia

28 ist sie in der lage die ge zu vermeide
28 può evitare il pe­ricolo?

jetzt ist sie in europa eingeführt worden.
eccola ora introdotta in europa.

seit 1983 ist sie in dänemark, luxemburg, den nieder­landen und deutschland unter 40 stunden gefallen.
dal 1983 la danimarca, il lus­semburgo, i paesi bassi e la germania sono scesi tutti al di sotto di questa soglia.

bei einer fahrzeugkombination ist sie in der zugmaschine mitzuführen.
nel caso di veicoli accoppiati essa deve accompagnare la motrice.

am höchsten sind sie in deutschland, dem größten kfz-markt, und Österreich.
i prezzi più elevati si registrano invece in germania, il maggiore mercato, e in austria.

während sie in frankreich schon immer sehr wichtig gewesen ist, ist sie in der bundesrepublik deutschland weniger existent.
per tradizione, questo è assai importante in francia, mentre è praticamente inesistente nella repubblica federale te desca.

außerdem ist sie in den jahresbericht gemäß absatz 4 aufzunehmen.
tale sintesi deve inoltre essere riportata nella relazione annuale da presentarsi ai sensi del paragrafo 4.

18 ist sie in der lage die gefahr zu ver­meiden? j^zk
18 può evitare il pericolo? . ^/si'

außerdem ist sie in der lage, die notwendigen unterscheidungen zu machen:
l'articolo 21 di tale direttiva prevede l'uso di animali cresciuti in cattività a meno che non si ottenga un'esenzione generale o speciale.

frau pari wurde in kinshasa geboren, ist verheiratet und hat zwei kinder.
nata a kinshasa (congo), irini pari è sposata e ha due figli.

am größten ist sie in densüdlichen mitgliedstaaten, dem vereinigten königreich und irland.
e' più elevato negli stati membri meridionali,nel regno unito e in irlanda.

am größten ist sie in den südlichen mitgliedstaaten, irland und im vereinigten königreich.
È più elevato negli stati membri meridionali, in irlanda e nel regno unito.

am stärksten ist sie in italien, frankreich, den niederlanden und in irland ge­stiegen.
gli aumenti più sensibili si sono registrati in italia, francia, paesi bassi ed irlanda.